Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "acc��s" dentro de todas las áreas temáticas

és possible que no disposeu de privilegis d'accés per crear una carpeta nova en aquesta ubicació (vós) és possible que no disposeu de privilegis d'accés per crear una carpeta nova en aquesta ubicació (vós)

<TIC > Informàtica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  és possible que no disposeu de privilegis d'accés per crear una carpeta nova en aquesta ubicació (vós)
  • ca  és possible que no disposis de privilegis d'accés per crear una carpeta nova en aquesta ubicació (tu)
  • en  you may not have access privileges to create a new folder in this location

<Localització > Fraseologia>

Òrgan de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública Òrgan de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  Òrgan de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública, n m
  • ca  OGDAIP, n m sigla
  • oc  Organ de Garantia deth Dret d'Accès ara Informacion Publica, n m
  • oc  OGDAIP, n m sigla
  • es  Órgano de Garantía del Derecho de Acceso a la Información Pública, n m
  • es  OGDAIP, n m sigla
  • fr  Organe de garantie du droit d'accès à l'information publique, n m
  • en  Body Guaranteeing the Right of Access to Information, n

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>

Definición
Òrgan del Parlament amb competències per a resoldre les reclamacions dels ciutadans pel que fa a les demandes d'informació pública de què disposa el Parlament, i les reclamacions dels diputats o dels grups parlamentaris contra denegacions o retards en el compliment del requeriment d'informació a les administracions públiques.

Nota

  • 1. Els informes que l'Òrgan de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública emet a petició de la Mesa del Parlament són vinculants en el cas que es pronunciï a favor del dret d'accés a la informació pública que es reclami.
  • 2. Vegeu també "Comissió de Garantia del Dret d'Accés a la Informació Pública" i "dret d'accés a la informació pública".
accés accés

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  accés, n m
  • es  acceso
  • fr  accès
  • en  access

<Neu i esports d'hivern > Infraestructura viària>

Definición
Punt d'entrada a una pista, una estació, una instal·lació, etc.
accés accés

<Informació. Documentació > Gestió documental>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 30300:2011 Informació i documentació: Sistemes de gestió per a documents: Fonaments i vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30300:2011).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 50, la secretaria del qual és a càrrec de FESABID. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Direcció General de Patrimoni Cultural i de l'empresa ebla Gestió Documental.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  accés, n m
  • es  acceso
  • fr  accès
  • en  access
  • cod  3.3.1

<Terminologia ISO sobre SGD > Processos de gestió documental>

Definición
Dret, manera i mitjans per a localitzar, utilitzar o recuperar informació.

[ISO 15489-1:2001, definició 3.1]
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  accés, n m
  • es  acceso
  • fr  accès
  • en  access
  • de  Zugang

<Construcció>

accés accés

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  accés, n m
  • es  acceso
  • fr  accès
  • en  access

<Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

Definición
Conjunt de fenòmens morbosos que sobrevenen o cessen més o menys sobtadament i que es repeteixen sovint amb una certa regularitat.
accés accés

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  accés, n m
  • ca  punt d'accés, n m
  • es  acceso
  • es  punto de acceso
  • fr  accès
  • fr  point d'accès
  • en  access
  • en  access point

<Trànsit > Via > Parts>

Definición
Punt d'entrada a una via, un pas, etc.
accés accés

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  accés, n m
  • es  acceso
  • fr  accès
  • en  access

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definición
Acció d'introduir-se en un sistema informàtic, en un fitxer o en un sistema de transmissió i disposar de les dades o els recursos que conté.
accés accés

<Arts > Arts plàstiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  accés, n m
  • ca  entrada, n f
  • ca  ingrés, n m
  • es  acceso
  • es  entrada
  • es  ingreso
  • en  access
  • en  entrance

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definición
Lloc per on s'entra en un edifici.
accés accés

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  accés, n m
  • es  acceso
  • fr  accès
  • en  access

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>