Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "administratiu" dentro de todas las áreas temáticas

interventor judicial | interventora judicial

<Dret. Administració > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  interventor judicial | interventora judicial, n m, f
  • es  interventor judicial
  • fr  administrateur judiciaire
  • en  official receiver

<Dret. Administració > Ocupacions>

Definición
Persona nomenada per un jutge que controla els cobraments i els pagaments d'una empresa o una organització en suspensió de pagaments o insolvència provisional.
jutge contenciós administratiu | jutge contenciosa administrativa, jutgessa contenciosa administrativa

<Dret. Administració > Ocupacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jutge contenciós administratiu | jutge contenciosa administrativa, jutgessa contenciosa administrativa, n m, f
  • es  juez de lo contencioso-administrativo

<Dret. Administració > Ocupacions>

Definición
Jutge, amb jurisdicció en una província, que coneix en primera o única instància dels conflictes d'interessos entre els ciutadans i les administracions públiques, sempre que no estiguin atribuïts a altres òrgans d'aquest ordre jurisdiccional.
mode d'administració

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  mode d'administració, n m
  • es  modo de administración, n m
  • fr  mode d'administration, n m
  • en  delivery system, n
  • en  drug delivery system, n

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Definición
Manera segons la qual un medicament o una substància s'introdueixen o s'alliberen en l'organisme.
patronat

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  patronat, n m
  • es  patronato, n m
  • fr  conseil d'administration, n m
  • en  board of trustees, n

<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Societat civil>

Definición
Òrgan de govern i de representació d'una fundació, al qual correspon d'acomplir els fins fundacionals i d'administrar els béns i els drets que n'integren el patrimoni.
principi de revocabilitat dels actes administratius desfavorables

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  principi de revocabilitat dels actes administratius desfavorables, n m
  • es  principio de revocabilidad de los actos administrativos desfavorables, n m

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definición
Principi pel qual una administració pública pot fer una revocació d'un acte administratiu propi desfavorable en qualsevol moment, sempre que no constitueixi dispensa o exempció no permesa per la llei, o sigui contrària al principi d'igualtat, a l'interès públic o a l'ordenament jurídic.
reenginyeria de processos

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  reenginyeria de processos, n f
  • ca  BPR, n f sigla
  • es  BPR
  • es  reingeniería de procesos
  • fr  BPR
  • fr  reconfiguration des processus
  • fr  refonte des processus administratifs
  • fr  réingénierie
  • fr  RDA sigla
  • en  BPR
  • en  business process reengineering

<Administració electrònica i processos > Anàlisi, millora i simplificació de processos>

Definición
Revisió fonamental i redisseny radical de processos per a aconseguir millores espectaculars en mesures crítiques i contemporànies de rendiment, com ara costos, qualitat, servei i rapidesa.

Nota

  • La sigla BPR correspon a business process reengineering.
reenginyeria de processos

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  reenginyeria de processos, n f
  • ca  BPR, n f sigla
  • es  BPR
  • es  reingeniería de procesos
  • fr  BPR
  • fr  reconfiguration des processus
  • fr  refonte des processus administratifs
  • fr  réingénierie
  • fr  RDA sigla
  • en  BPR
  • en  business process reengineering

<Administració electrònica i processos > Anàlisi, millora i simplificació de processos>

Definición
Revisió fonamental i redisseny radical de processos per a aconseguir millores espectaculars en mesures crítiques i contemporànies de rendiment, com ara costos, qualitat, servei i rapidesa.

Nota

  • La sigla BPR correspon a business process reengineering.
via d'administració

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  via d'administració, n f
  • es  vía de administración
  • fr  voie d'administration
  • en  route of administration

<Homeopatia > Medicament > Administració > Vies d'administració>

Definición
Forma o punt d'introducció d'un medicament en l'organisme.
via d'administració

<Ciències de la salut > Infermeria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  via d'administració, n f
  • es  vía de administración
  • fr  voie d'administration
  • en  route of administration

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definición
Forma o punt d'introducció d'un medicament, un aliment o un medi de contrast radiològic en un organisme.

Nota

  • Segons les seves característiques (instrument, punt d'entrada, forma del fàrmac, etc.) hi ha diversos tipus de vies d'administració, per exemple, la via inhalatòria, la via intravenosa, la via oral, la via parenteral o la via tòpica.
via d'administració

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  via d'administració, n f
  • es  vía de administración
  • fr  voie d'administration
  • en  drug administration

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Forma d'introducció d'un medicament, un aliment o un medi de contrast radiològic en un organisme.

Nota

  • Segons les seves característiques es parla de via intraarticular, via intramamària, via intramuscular, via intravenosa, via oral, via parenteral, via subcutània i via tòpica, entre d'altres.