Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "calent" dentro de todas las áreas temáticas

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  calenda, n f
  • ca  cálida, n f
  • ca  caringa, n f
  • ca  chica, n f
  • ca  fandango, n m
  • es  calenda
  • es  cálida
  • es  caringa
  • es  chica
  • es  fandango

<Arts > Dansa>

Definición
Ball afrocaribeny amb aportacions africanes molt marcades, popular a les illes de Martinica i Trinitat, però també a Jamaica i a Haití.
caler -a caler -a

<Geografia > Geografia humana>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caler -a, adj
  • es  calero

<Geografia > Geografia humana>

Definición
Relatiu o pertanyent a l'Ametlla de Mar o als seus habitants.
caler -a caler -a

<Geografia > Geografia humana>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caler -a, n m, f
  • es  calero

<Geografia > Geografia humana>

Definición
Natural de l'Ametlla de Mar.
calessa calessa

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  calessa, n f
  • es  calesa
  • fr  calèche
  • en  barouche

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Definición
Carruatge de dues rodes, obert per davant, per a dues persones i tirat per un cavall o dos.
calitja calitja

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calitja, n f
  • ca  calima, n f sin. compl.
  • es  calima
  • es  calina
  • fr  brume sèche
  • en  haze

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel.
calitja calitja

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calitja, n f
  • ca  calima, n f sin. compl.
  • es  calima
  • es  calina
  • fr  brume sèche
  • en  haze

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel.
callet callet

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  callet, n m

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Definición
Varietat de raïm, de gra rogenc, pròpia de Mallorca.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  camellot, n m
  • es  camelote
  • fr  camelot
  • en  camlet

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Teixits>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  camperol, n m
  • ca  carlet, n m
  • ca  cogoma, n f
  • ca  rovellol, n m
  • ca  rovellola, n f
  • ca  rubiol, n m
  • ca  rubiola, n f
  • es  champiñón de prado, n m
  • es  champiñón silvestre, n m
  • fr  agaric champêtre, n m
  • fr  rosé des prés, n m
  • en  field mushroom, n
  • en  meadow mushroom, n
  • nc  Agaricus campestris

<Botànica>

Definición
Bolet comestible de l'ordre de les agaricals, de barret blanquinós, anell descendent i làmines de color rosa viu, abans de la maduració de les espores, que creix als prats.
cap de partida d'entrants calents cap de partida d'entrants calents

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  cap de partida d'entrants calents, n m, f
  • es  jefe de partida entremesero | jefa de partida entremesera, n m, f
  • fr  entremetier | entremetière, n m, f
  • fr  entremétier | entremétière, n m, f
  • fr  entremettier | entremettière, n m, f
  • en  entremetier, n
  • en  vegetable chef, n
  • en  vegetable cook, n
  • en  vegetable-cook, n
  • de  Beilagenkoch | Beilagenköchin, n m, f
  • de  Entremetier, n m

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definición
Cap de partida responsable de la preparació de sopes, cremes, consomés, verdures, ous, arrossos, pastes alimentàries, llegums i entremesos.