Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "cauteri" dentro de todas las áreas temáticas

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cauteri, n m
  • es  cauterio

<Arts > Pintura>

cauteri cauteri

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cauteri, n m
  • es  cauterio
  • fr  cautère
  • en  cautery

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Agent emprat per a fer una cauterització, ja sigui per la seva acció corrosiva (agents càustics), pel corrent elèctric o per l'efecte de la temperatura (calor, fred).
cauteri cauteri

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cauteri, n m
  • es  cauterio
  • fr  cautère
  • en  cautery

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Agent emprat per a fer una cauterització, ja sigui per la seva acció corrosiva (agents càustics), pel corrent elèctric o per l'efecte de la temperatura (calor, fred).
cauteri cauteri

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cauteri, n m
  • es  cauterio
  • fr  cautère
  • en  cauter
  • en  cautery

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Instrument quirúrgic destinat a la cauterització.
cauteri cauteri

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cauteri, n m
  • es  cauterio
  • fr  cautère
  • en  cauter
  • en  cautery

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Instrument quirúrgic destinat a la cauterització.
cauteri cauteri

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cauteri, n m
  • es  cauterio, n m
  • fr  cautère, n m
  • en  cautery, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definición
Instrument quirúrgic destinat a la pràctica de la cauterització per efecte de la temperatura, del corrent elèctric o de substàncies càustiques.

Nota

  • El cauteri s'utilitza per eliminar teixits anòmals, però també per aturar l'hemorràgia indesitjada que acompanya la secció de teixits amb lesió de vasos sanguinis.
cauterització cauterització

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cauterització, n f
  • ca  cauteri, n m sin. compl.
  • es  cauterio
  • es  cauterización
  • fr  cautérisation
  • en  cauterization
  • en  cautery

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Operació quirúrgica que consisteix a cremar un teixit mitjançant un cauteri.
cauterització cauterització

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cauterització, n f
  • ca  cauteri, n m sin. compl.
  • es  cauterio
  • es  cauterización
  • fr  cautérisation
  • en  cauterization
  • en  cautery

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Operació quirúrgica que consisteix a cremar un teixit mitjançant un cauteri.