Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "congesta" dentro de todas las áreas temáticas

agammaglobulinèmia lligada a X agammaglobulinèmia lligada a X

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  agammaglobulinèmia lligada a X, n f
  • ca  agammaglobulinèmia congènita, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Bruton, n f sin. compl.
  • es  agammaglobulinemia congénita
  • es  agammaglobulinemia ligada a X
  • es  enfermedad de Bruton
  • fr  agammaglobulinémie congénitale
  • fr  agammaglobulinémie liée à l'X
  • fr  maladie de Bruton
  • en  Bruton disease
  • en  congenital agammaglobulinemia
  • en  X-linked agammaglobulinemia

<Immunologia > Immunopatologia > Immunodeficiències>

Definición
Immunodeficiència primària d'herència lligada al cromosoma X, caracteritzada per l'absència de limfòcits B madurs circulants i d'immunoglobulines sèriques, i associada amb infeccions bacterianes greus.

Nota

  • L'agammaglobulinèmia lligada a X és deguda a una mutació en la tirosina-cinasa BTK.
agammaglobulinèmia lligada a X agammaglobulinèmia lligada a X

<Ciències de la vida > Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  agammaglobulinèmia lligada a X, n f
  • ca  agammaglobulinèmia congènita, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Bruton, n f sin. compl.
  • es  agammaglobulinemia congénita
  • es  agammaglobulinemia ligada a X
  • es  enfermedad de Bruton
  • fr  agammaglobulinémie congénitale
  • fr  agammaglobulinémie liée à l'X
  • fr  maladie de Bruton
  • en  Bruton disease
  • en  congenital agammaglobulinemia
  • en  X-linked agammaglobulinemia

<Immunologia > Immunopatologia > Immunodeficiències>

Definición
Immunodeficiència primària d'herència lligada al cromosoma X, caracteritzada per l'absència de limfòcits B madurs circulants i d'immunoglobulines sèriques, i associada amb infeccions bacterianes greus.

Nota

  • L'agammaglobulinèmia lligada a X és deguda a una mutació en la tirosina-cinasa BTK.
agammaglobulinèmia lligada a X agammaglobulinèmia lligada a X

<.FITXA REVISADA>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  agammaglobulinèmia lligada a X, n f
  • ca  agammaglobulinèmia congènita, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Bruton, n f sin. compl.
  • es  agammaglobulinemia congénita, n f
  • es  agammaglobulinemia ligada a X, n f
  • es  enfermedad de Bruton, n f
  • fr  agammaglobulinémie congénitale, n f
  • fr  agammaglobulinémie liée à l'X, n f
  • fr  maladie de Bruton, n f
  • en  Bruton disease, n
  • en  congenital agammaglobulinemia, n
  • en  X-linked agammaglobulinemia, n

<.FITXA REVISADA>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>

Definición
Immunodeficiència primària d'herència lligada al cromosoma X, caracteritzada per l'absència de limfòcits B madurs circulants i d'immunoglobulines sèriques, i associada amb infeccions bacterianes greus.

Nota

  • L'agammaglobulinèmia lligada a X és deguda a una mutació en la tirosina-cinasa BTK.
aigua congènita aigua congènita

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  aigua congènita, n f
  • es  agua congénita
  • en  connate water

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definición
Aigua que ha quedat inclosa en els intersticis de les roques sedimentàries durant la seva formació.
aigua fòssil aigua fòssil

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  aigua fòssil, n f
  • ca  aigua congènita, n f sin. compl.
  • ca  aigua connata, n f sin. compl.
  • es  agua congénita
  • es  agua connata
  • es  agua fósil
  • fr  eau connée
  • fr  eau fossile
  • en  connate water
  • en  fossil water

<Geografia física > Hidrologia>

Definición
Aigua que ha quedat inclosa en els intersticis de les roques sedimentàries durant la seva formació.
aigua fòssil aigua fòssil

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  aigua fòssil, n f
  • ca  aigua congènita, n f sin. compl.
  • ca  aigua connata, n f sin. compl.
  • es  agua congénita
  • es  agua connata
  • es  agua fósil
  • fr  eau connée
  • fr  eau fossile
  • en  connate water
  • en  fossil water

<Geografia física > Hidrologia>

Definición
Aigua que ha quedat inclosa en els intersticis de les roques sedimentàries durant la seva formació.
alopècia congènita alopècia congènita

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Anatomia patològica>, <Dermatologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  alopècia congènita, n f
  • es  alopecia congénita, n f
  • fr  alopécie congénitale, n f
  • en  congenital alopecia, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Anatomia patològica>, <Dermatologia>

Definición
Alopècia per aplàsia dels bulbs pilosos.

Nota

  • L'alopècia congènita pot ésser focal o difusa.

    La forma difusa de l'alopècia congènita pot presentar-se aïlladament o bé associada a d'altres malalties congènites: displàsia ectodèrmica hidròtica, displàsia ectodèrmica anhidròtica, progèria, síndrome de Cronkhite, etc. Una forma especial és l'alopècia triangular congènita.
amaurosi congènita amaurosi congènita

<Malalties i síndromes>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Oftalmologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amaurosi congènita, n f

<Malalties i síndromes>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Oftalmologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definición
Amaurosi que és present des de la naixença.
amaurosi congènita de Leber amaurosi congènita de Leber

<Malalties i síndromes>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Oftalmologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amaurosi congènita de Leber, n f
  • ca  heredoretinopatia congènita, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Oftalmologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definición
Forma d'amaurosi congènita deguda a afectació de la retina i el nervi òptic que es transmet hereditàriament de forma autosòmica recessiva.
amiotròfia congènita d'Oppenheim amiotròfia congènita d'Oppenheim

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amiotròfia congènita d'Oppenheim, n f
  • ca  amiotonia congènita, n f sin. compl.
  • ca  atonia muscular congènita de Curschmann, n f sin. compl.
  • ca  malaltia d'Oppenheim (Hermann), n f sin. compl.
  • ca  miatonia congènita, n f sin. compl.
  • ca  pseudoparàlisi atònica congènita, n f sin. compl.
  • ca  síndrome d'Oppenheim, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definición
Malaltia neuromuscular congènita, caracteritzada per una atonia dels músculs esquelètics, especialment de les extremitats inferiors, de causa desconeguda. Les lesions principals radiquen en les miofibril·les (segmentació i dissolució de l'estriació transversal), bé que hom ha descrit també lesions de les neurones de les banyes anteriors de la medul·la espinal. Es distingeix clínicament per una atonia muscular intensa (pseudoparàlisi), una flexibilitat extrema de les articulacions i un penjament de les extremitats inferiors (cames de putxinel·li). L'amiotròfia tendeix a disminuir a partir dels tres anys d'edat, per bé que els infants moren precoçment a causa de malalties intercurrents.