Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "entrellucar" dentro de todas las áreas temáticas

arc entrellaçat arc entrellaçat

<Arts > Arts plàstiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arc entrellaçat, n m
  • es  arco entrelazado
  • en  interlacing arch
  • en  intersecting arch

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definición
Arc que s'entrecreua amb un altre arc.
carboximetilcel·lulosa sòdica entrellaçada carboximetilcel·lulosa sòdica entrellaçada

<Indústria > Indústria alimentària > Additius alimentaris>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  carboximetilcel·lulosa sòdica entrellaçada, n f
  • es  carboximetilcelulosa sódica entrelazada
  • fr  carboxyméthylcellulose sodique réticulée
  • en  cross-linked cellulose gum
  • en  cross-linked sodium carboxymethylcellulose
  • cod  E 468

<Additius alimentaris > Estabilitzador>

carboximetilcel·lulosa sòdica entrellaçada carboximetilcel·lulosa sòdica entrellaçada

<Ciències de la salut>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  carboximetilcel·lulosa sòdica entrellaçada, n f
  • es  carboximetilcelulosa sódica entrelazada
  • fr  carboxyméthylcellulose sodique réticulée
  • en  cross-linked cellulose gum
  • en  cross-linked sodium carboxymethylcellulose
  • cod  E 468

<Additius alimentaris > Estabilitzador>

codi entrellaçat codi entrellaçat

<TIC > Telecomunicacions>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  codi entrellaçat, n m
  • es  código entrelazado
  • en  interleaved code

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definición
Codi en què les paraules codi s'entrellacen a fi de trencar la memòria del canal, o d'altres etapes posteriors, i garantir així que els errors a corregir en recepció apareguin en posicions aleatòries.
embrocar embrocar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  embrocar, v tr
  • es  entrencar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Posar les broques a un rusc.
embrocar embrocar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  embrocar, v tr
  • es  entrencar

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definición
Posar les broques a un rusc.
entrebancar entrebancar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  entrebancar, v tr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definición
Venir-se, quelcom, a posar entre cames (d'algú) impedint-lo o dificultant-li la marxa.
entrebancar-se entrebancar-se

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  entrebancar-se, v intr pron

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definición
Topar, trobar-se, algú, amb quelcom que, posant-se entre cames, li impedeix o dificulta la marxa; ensopegar. També aplicable a aquell que parla dificultosament.
entrellaçat entrellaçat

<Arts > Arts plàstiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  entrellaçat, n m
  • es  entrelazado
  • en  interlace
  • en  interlacement

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arts decoratives>

Definición
Element decoratiu format per una sèrie d'elements encreuats, siguin motllures, xifres o figures geomètriques.
entrellaçat entrellaçat

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  entrellaçat, n m
  • es  entrelazado
  • es  entrelazo

<Indústria > Arts gràfiques. Edició>

Definición
Motiu ornamental format d'elements encreuats, siguin motllures, xifres o figures geomètriques.