Back to top
bicicleta de càrrega bicicleta de càrrega

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

  • ca  bicicleta de càrrega, n f
  • es  bicicarro, n m
  • es  bicicleta de mercancías, n f
  • es  bicicleta de reparto, n f
  • fr  vélo biporteur, n m
  • fr  vélo cargo, n m
  • fr  vélo de fret, n m
  • it  bici di trasporto, n f
  • en  box bike, n
  • en  cargo bike, n
  • en  freight bicycle, n

<Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Mode viari > Vehicles de poca capacitat>, <Mobilitat sostenible > Z. Fitxes il·lustrades>

Definición
Bicicleta de xassís reforçat, de vegades amb un motor elèctric auxiliar, que porta una plataforma o una caixa fixades sobre una secció allargada del xassís, utilitzada per al transport de paquets poc voluminosos.

Nota

  • 1. Les configuracions habituals de la bicicleta de càrrega són amb una plataforma o una caixa situades davant de la roda anterior o bé entre la roda anterior i la roda posterior.
  • 2. En cas de disposar d'un motor, les bicicletes de càrrega se solen anomenar bicicletes de càrrega elèctriques.