Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "fluvial" dentro de todas las áreas temáticas

formació al·luvial formació al·luvial

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  formació al·luvial, n f
  • es  formación aluvial
  • en  alluvial formation

<Hidrologia subterrània>

granota de les pluges granota de les pluges

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  granota de les pluges, n f
  • ca  granota esmussada, n f
  • es  rana de la lluvia
  • es  sapo chato
  • es  sapo globoso
  • en  rain frog

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

horitzó eluvial horitzó eluvial

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó eluvial, n m
  • ca  horitzó E, n m sin. compl.
  • es  horizonte E
  • es  horizonte eluvial
  • fr  horizon E
  • fr  horizon éluvial
  • en  E horizon
  • en  eluvial horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definición
Horitzó que ha perdut una bona part dels elements sòlids fins per un procés d'eluviació.

Nota

  • Abans s'anomenava horitzó A2.
horitzó eluvial horitzó eluvial

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó eluvial, n m
  • ca  horitzó E, n m sin. compl.
  • es  horizonte E
  • es  horizonte eluvial
  • fr  horizon E
  • fr  horizon éluvial
  • en  E horizon
  • en  eluvial horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definición
Horitzó que ha perdut una bona part dels elements sòlids fins per un procés d'eluviació.

Nota

  • Abans s'anomenava horitzó A2.
horitzó il·luvial horitzó il·luvial

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó il·luvial, n m
  • es  horizonte iluvial
  • fr  horizon illuvial
  • en  illuvial horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definición
Horitzó enriquit per l'acumulació d'elements sòlids fins aportats per un procés d'il·luviació d'horitzons superiors.
horitzó il·luvial horitzó il·luvial

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  horitzó il·luvial, n m
  • es  horizonte iluvial
  • fr  horizon illuvial
  • en  illuvial horizon

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definición
Horitzó enriquit per l'acumulació d'elements sòlids fins aportats per un procés d'il·luviació d'horitzons superiors.
horitzó il·luvial horitzó il·luvial

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  horitzó il·luvial, n m
  • es  horizonte iluvial, n m
  • fr  horizon illuvial, n m
  • en  illuvial horizon, n

<Enginyeria forestal>

il·luvial il·luvial

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  il·luvial, adj
  • es  iluvial
  • en  illuvial

<Hidrologia subterrània>

intensitat de pluja intensitat de pluja

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  intensitat de pluja, n f
  • es  intensidad de lluvia
  • en  rainfall intensity

<Hidrologia subterrània>

intensitat de pluja intensitat de pluja

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  intensitat de pluja, n f
  • es  intensidad de lluvia
  • en  rainfall intensity

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definición
Quantitat de pluja caiguda per unitat de temps, que habitualment es mesura en mil·límetres per hora.