Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "fullet��" dentro de todas las áreas temáticas

fullet fullet

<Indústria > Indústries gràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 54100-10:2013 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 54 Indústries Gràfiques, la Secretaria del qual és a càrrec de FEIGRAF. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE.

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto, n m
  • en  brochure, n

<Indústries gràfiques>

Definición
Publicació impresa no periòdica de més de quatre pàgines i menys de cinquanta, sense comptar-hi les cobertes.
fullet fullet

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoteleria i turisme. Barcelona: Edicions 62: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 201 p. (Diccionaris i obres de referència; 21)
ISBN 84-297-4994-2; 84-393-5573-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto
  • fr  brochure
  • en  brochure
  • de  Broschüre
  • de  Prospekt

<Hoteleria i turisme > Ordenació i promoció turística>

Definición
Imprès d'un nombre de pàgines no superior a la cinquantena, que pot adoptar formats i plegats diversos, que serveix per a donar informació sobre un indret o element turístic.
Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto
  • en  brochure

<Localització > Terminologia>

Definición
Document imprès en un màxim de 48 pàgines, que constitueix una unitat bibliogràfica.

Nota

  • Díptics o tríptics són exemples de 'fullets'.
fullet fullet

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto
  • fr  feuilleton
  • en  feuilleton

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

fullet fullet

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/31/>

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto
  • fr  brochure
  • pt  brochura
  • pt  folheto
  • en  brochure

<Fires i congressos > Documentació>

Definición
Imprès d'un nombre de pàgines no superior a la cinquantena, que pot adoptar formats i plegats diversos i que té una finalitat informativa o publicitària.
fullet fullet

<Indústria > Indústries gràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 54100-10:2013 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 54 Indústries Gràfiques, la Secretaria del qual és a càrrec de FEIGRAF. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE.

  • ca  fullet, n m
  • es  panfleto, n m
  • en  pamphlet, n

<Indústries gràfiques>

Definición
Imprès de dimensió reduïda amb fins propagandístics.
fullet fullet

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto
  • fr  brochure
  • en  brochure

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

fullet fullet

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto
  • en  booklet
  • en  brochure
  • en  pamphlet

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe>

Definición
Imprès d'un nombre de pàgines generalment no superior a una cinquantena, que pot adoptar formats i plegats diversos.
fullet fullet

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fullet, n m
  • es  folleto
  • fr  brochure
  • en  pamphlet

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definición
Document imprès en un màxim de 48 pàgines, que constitueix una unitat bibliogràfica.

Nota

  • Díptics o tríptics són exemples de 'fullets'.
fullet d'admissió fullet d'admissió

<Economia > Finances > Mercats financers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  fullet d'admissió, n m
  • ca  fullet d'emissió, n m sin. compl.
  • es  folleto de admisión
  • es  folleto de emisión
  • fr  note d'information
  • fr  prospectus d'émission
  • en  information prospectus
  • en  prospectus

<Mercats financers > Estructura i funcionament>

Definición
Document oficial a disposició del públic d'un emissor de nous valors, tant si ja cotitzava a borsa com si sol·licita d'entrar-hi, en què consta informació sobre la seva situació economicofinancera i jurídica, sobre els valors oferts i sobre els seus plans de futur i les seves perspectives.

Nota

  • El fullet d'admissió informa l'inversor sobre els possibles riscos d'invertir en una determinada empresa.