Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "idioma" dentro de todas las áreas temáticas

idioma idioma

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  idioma, n m
  • ca  llengua, n f
  • es  idioma
  • es  lengua
  • fr  langue
  • en  language

<Lingüística>

Definición
Sistema de signes orals, eventualment gràfics, propi d'una comunitat, que el fa servir per a comunicar-se.
idioma idioma

<Empresa > Comunicació empresarial>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  idioma, n m
  • ca  llengua, n f
  • es  idioma
  • es  lengua
  • en  language

<Comunicació empresarial > Comunicació>

Definición
Sistema de signes orals, reflectit sovint en un codi escrit, propi d'una comunitat, que el fa servir per a comunicar-se.
idioma idioma

<Llengua > Lingüística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  idioma, n m
  • es  idioma
  • fr  idiome
  • fr  langue
  • en  language

<Lingüística>

Definición
Llengua considerada com a pròpia d'una comunitat lingüística.
llengua llengua

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  llengua, n f
  • ca  idioma, n m sin. compl.
  • es  idioma
  • es  lengua
  • fr  langue
  • en  language

<Educació > Didàctica > Currículum>

Definición
Sistema de signes orals, reflectit sovint en un codi escrit, que serveix bàsicament per a la comunicació d'una comunitat determinada.
llengua llengua

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llengua, n f
  • ca  idioma, n f sin. compl.
  • es  idioma, n m
  • es  lengua, n f
  • fr  langue, n f
  • en  language, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

llengua llengua

<Sociologia i ciències socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  llengua, n f
  • ca  idioma, n m sin. compl.
  • es  idioma, n m
  • es  lengua, n f
  • fr  langue, n f
  • en  language, n

<Perspectiva sociològica > Conceptes bàsics>, <Cultura i identitat > Llengua i comunicació>

Definición
Sistema de signes que serveix bàsicament per a la comunicació d'una comunitat determinada.

Nota

  • Les llengües poden ser orals, i tenir un codi escrit o no, o visuogestuals.