Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "indiscutible" dentro de todas las áreas temáticas

fluid immiscible fluid immiscible

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fluid immiscible, n m
  • es  fluido inmiscible
  • en  immiscible fluid

<Hidrologia subterrània>

immiscible immiscible

<Protecció civil > Bombers>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  immiscible, adj
  • es  inmiscible

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definición
No miscible.

<Química>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   adj
  • es   adj
  • en   adj

<Química > Química física>

Definición

Nota

indigerible indigerible

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>, <Gastroenterologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  indigerible, adj
  • ca  indigestible, adj sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>, <Gastroenterologia>

Definición
Que no por ésser digerit o paït, indigestible, impaïble.
indiscernible indiscernible

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  indiscernible, adj
  • es  indiscernible
  • fr  indiscernable
  • en  indiscernible
  • de  ununterscheidbar

<Teoria del coneixement>

Definición
Dit d'allò que no pot diferenciar-se.

Nota

  • Leibniz formulà el principi dels indiscernibles o d'identitat dels indiscernibles, com a conseqüència del principi de raó suficient. Afirma que no poden existir a la naturalesa dos éssers que siguin perfectament indiscernibles.
no disponible no disponible

<Arts gràfiques. Edició>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  no disponible, adj
  • es  no disponible, adj
  • fr  indisponible, adj
  • fr  non disponible, adj
  • en  not available, adj
  • en  unavailable, adj
  • it  non disponibile, adj

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Dit d'un llibre que un distribuïdor no pot vendre per raons diferents d'una ruptura d'estocs.
no disponible no disponible

<Llengua. Literatura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  no disponible, adj
  • es  no disponible, adj
  • fr  indisponible, adj
  • fr  non disponible, adj
  • en  not available, adj
  • en  unavailable, adj
  • it  non disponibile, adj

<Arts gràfiques. Edició>

Definición
Dit d'un llibre que un distribuïdor no pot vendre per raons diferents d'una ruptura d'estocs.