Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "inspecció" dentro de todas las áreas temáticas

activitat d'inspecció activitat d'inspecció

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  activitat d'inspecció, n f
  • ca  funció inspectora, n f sin. compl.
  • ca  inspecció, n f sin. compl.
  • es  actividad de inspección, n f
  • es  función inspectora, n f
  • es  inspección, n f

<Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definición
Activitat administrativa que consisteix a vetllar per la legalitat vigent amb el control dels requisits exigibles per la normativa, mitjançant la comprovació, la verificació i la investigació directa dels fets, elements, activitats o altres circumstàncies.

Nota

  • Les administracions públiques de Catalunya poden exercir l'activitat d'inspecció directament o bé a través d'entitats col·laboradores degudament habilitades.
inspecció inspecció

<Ciències de la salut > Infermeria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección
  • fr  inspection
  • en  inspection

<Infermeria > Infermeria medicoquirúrgica>

Definición
Examen visual d'una persona atesa, d'algun dels seus òrgans o d'alguna regió del seu cos.
inspecció inspecció

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección
  • fr  inspection
  • en  inspection

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

inspecció inspecció

<Protecció civil > Policia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección
  • en  inspection

<Policia > Funcions i tècnica > Policia administrativa>

Definición
Actuació que consisteix a verificar el compliment de les exigències administratives que regeixen en una situació determinada.
inspecció inspecció

<Economia. Empresa>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección
  • en  inspection check

<Economia i empresa>

Definición
Tècnica de control general que fa una crítica de totes les funcions d'una empresa basant-se en les seves normes implícites.
inspecció inspecció

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  inspecció, n f
  • es  sobordo
  • fr  mise à disposition
  • en  loading declaration
  • en  notice of readiness

<Ports > Accions>

Definición
Confrontació de la mercaderia transportada per un vaixell amb les dades que figuren als documents corresponents.
inspecció inspecció

<Dret > Dret administratiu>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección, n f

<Dret administratiu > Organització administrativa>, <Dret administratiu > Activitat administrativa>

Definición
Òrgan d'una administració pública al qual s'atribueix l'activitat d'inspecció.
inspecció inspecció

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección
  • fr  inspection
  • en  inspection

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definición
Revisió i avaluació sistemàtica dels registres, les instal·lacions, les condicions i altres dades practicada per un veterinari o un inspector oficials, per a determinar que una granja, un establiment alimentari o un escorxador i els seus productes compleixen la normativa.
inspecció inspecció

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección
  • fr  inspection
  • en  inspection

<Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

Definición
Revisió i avaluació sistemàtica dels registres, les instal·lacions, les condicions i altres dades practicada per un veterinari o un inspector oficials, per a determinar que una granja, un establiment alimentari o un escorxador i els seus productes compleixen la normativa.
inspecció inspecció

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección
  • fr  inspection
  • en  inspection

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definición
Examen visual d'un animal, d'algun dels seus òrgans o de les seves regions.