Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "llenç" dentro de todas las áreas temáticas

llenç llenç

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llenç, n m

<Navegació tradicional>

Definición
Tela de lli o de cànem especial per fer veles.
llenç llenç

<Arts > Arts plàstiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  llenç, n m
  • es  lienzo

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definición
Façana o paret d'un edifici.
llenç llenç

<Arts > Arts plàstiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  llenç, n m
  • ca  tela, n f
  • es  lienzo
  • es  tela
  • en  canvas

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definición
Suport pictòric consistent en una roba, generalment de lli o de cànem, tractada.
llenç llenç

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  llenç, n m
  • es  lienzo, n m
  • en  canvas, n

<Informàtica > Aplicacions informàtiques>

Definición
Espai de les aplicacions de disseny gràfic en el qual es treballa.
pany pany

<Ciències socials > Arqueologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  pany, n m
  • ca  llenç, n m sin. compl.
  • es  entrepaño
  • es  lienzo
  • es  paño
  • en  curtain
  • en  stretch

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definición
Porció de paret llisa i extensa, situada en una mateixa línia, compresa entre dues pilastres o entre dues obertures.