Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Texto de la consulta

Condición

Denominación

Nota

Definición

Área temática

Idioma

Categoría léxica

Jerarquía

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "paperera" dentro de todas las áreas temáticas

paperera

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca paperera, n f
es papelera
fr poubelle
en dustbin [GB]
en trash can [US]

<Construcció > Urbanisme>

Definición

Cistella, feta de materials diversos, per a llençar-hi els papers o deixalles similars, que es col·loca a la via pública, als espais lliures de la ciutat, etc.

paperera

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca paperera, n f
es papelera
en wastepaper basket

Definición

Cistella de metall, de fusta o de plàstic d'un jardí, parc, etc., que serveix perquè el públic hi llenci papers o deixalles.

paperera

<TIC > Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

ca paperera, n f
ca paperera de reciclatge, n f
es papelera
es papelera de reciclaje
fr corbeille
fr poubelle
en recycle bin
en trash
en trash can

<Localització > Terminologia>

Definición

Ubicació temporal per als fitxers que l'usuari ha decidit de suprimir en un sistema de fitxers, a l'espera que l'usuari els recuperi o els suprimeixi definitivament.