Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "pei" dentro de todas las áreas temáticas

chih pei chih pei

<Art i arquitectura>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  chih pei, n m
  • en  chih pei, n

<Art i arquitectura>

Definición
Got de paper, normalment acolorit i decorat, emprat a l'antiga Xina per a servir-hi te.
pla d'emergència interior pla d'emergència interior

<Jardineria. Paisatgisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  pla d'emergència interior, n m
  • ca  PEI, n m sigla

<Jardineria. Paisatgisme>

Definición
Pla que estableix els mitjans i els procediments d'actuació per a prevenir accidents i, si escau, atenuar-ne les conseqüències per a les persones i les instal·lacions d'un centre de treball o centres de treball contigus.
pla educatiu individualitzat pla educatiu individualitzat

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  pla educatiu individualitzat, n m
  • ca  programa educatiu individualitzat, n m sin. compl.
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  plan educativo individualizado
  • es  programa educativo individualizado
  • es  PEI sigla
  • fr  plan éducatif individualisé
  • fr  programme d'éducation individualisé
  • fr  programme éducatif individualisé
  • fr  PEI sigla
  • en  individual education plan
  • en  individual education program
  • en  individual educational plan
  • en  individual educational program
  • en  individualized education plan
  • en  individualized education program
  • en  individualized educational plan
  • en  individualized educational program
  • en  IEP sigla

<Educació > Educació especial > Necessitats educatives especials>

Definición
Document on es descriuen les estratègies educatives, les intervencions i les mesures o suports que es proposen de proporcionar a un alumne determinat durant un període determinat per ajudar-lo a progressar en l'aprenentatge i a participar en l'aula ordinària.
producte en fase de recerca clínica producte en fase de recerca clínica

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  producte en fase de recerca clínica, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  producto en fase de investigación clínica
  • es  PEI sigla
  • en  clinical trial exemption certificate
  • en  investigational new drug
  • en  CTX sigla
  • en  IND sigla

<Recerca clínica de medicaments > Farmacologia>, <Recerca clínica de medicaments > Regulació legal i control de qualitat>

Definición
Qualificació com a medicament autoritzat exclusivament per a l'ús en estudis clínics, atorgada per determinats organismes sanitaris.

Nota

  • 1. El concepte de producte en fase de recerca clínica equival al de clinical trial exemption certificate (CTX) al Regne Unit i al de investigational new drug (IND) als Estats Units, tot i que poden presentar matisos diferencials.

    2. La sigla PEI correspon a producte en investigació.
producte en fase de recerca clínica producte en fase de recerca clínica

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  producte en fase de recerca clínica, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  producto en fase de investigación clínica, n m
  • es  PEI, n m sigla
  • fr  drogue nouvelle de recherche, n f
  • fr  DNR, n f sigla
  • en  clinical trial exemption certificate, n
  • en  investigational new drug, n
  • en  CTX, n sigla
  • en  IND, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definición
Qualificació com a medicament autoritzat exclusivament per a l'ús en estudis clínics, atorgada per determinats organismes sanitaris.

Nota

  • El concepte de producte en fase de recerca clínica equival al de clinical trial exemption certificate (CTX) al Regne Unit i al de investigational new drug (IND) als Estats Units, tot i que poden presentar matisos diferencials.

    La sigla PEI correspon a producte en investigació.
projecte educatiu individual projecte educatiu individual

<Ciències socials > Serveis socials>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  projecte educatiu individual, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  proyecto educativo individual
  • es  PEI sigla

<Serveis socials > Serveis i prestacions>

Definición
Dispositiu institucional que sistematitza i organitza el programa d'actuacions per a un infant o un adolescent, des del moment que connecta amb els serveis dependents de les administracions públiques fins que s'aconsegueix la seva integració o reintegració a la xarxa social normalitzada.
projecte educatiu individual projecte educatiu individual

<Ciències socials > Educació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  projecte educatiu individual, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  proyecto educativo individual
  • es  PEI sigla
  • fr  programme d'intervention
  • fr  projet d'intervention
  • en  program for intervention
  • en  project assessment

<Educació > Pedagogia social > Educació social>

Definición
Dispositiu institucional que sistematitza i organitza el programa d'actuacions socioeducatives per a un infant o un adolescent, des del moment que connecta amb els serveis dependents de les administracions públiques fins que s'aconsegueix la seva integració o reintegració a la xarxa social normalitzada.