Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "sacrificar" dentro de todas las áreas temáticas

sacrificar sacrificar

<Ciències de la salut > Bioètica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  sacrificar, v tr
  • es  sacrificar, v tr
  • en  slaughter, to, v tr

<Bioètica > Recerca>, <Bioètica > Ecoètica > Ètica aplicada als animals>

Definición
Causar la mort d'un animal.

Nota

  • Un animal es pot sacrificar per motius diversos: per recollir mostres en un experiment, per evitar la propagació d'una malaltia o d'un agent infecciós, per al consum, per compassió, etc. En aquest últim cas, quan la finalitat de la inducció de la mort és evitar el patiment de l'animal, també es pot utilitzar més específicament el terme eutanasiar.
sacrificar sacrificar

<Ciències de la vida>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  sacrificar, v tr
  • es  sacrificar, v tr
  • en  slaughter, to, v tr

<Bioètica > Ecoètica > Ètica aplicada als animals>

Definición
Causar la mort d'un animal.

Nota

  • Un animal es pot sacrificar per motius diversos: per recollir mostres en un experiment, per evitar la propagació d'una malaltia o d'un agent infecciós, per al consum, per compassió, etc. En aquest últim cas, quan la finalitat de la inducció de la mort és evitar el patiment de l'animal, també es pot utilitzar més específicament el terme eutanasiar.