Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "sin��ptic" dentro de todas las áreas temáticas

situació sinòptica situació sinòptica

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  situació sinòptica, n f
  • es  situación sinóptica
  • fr  situation synoptique
  • en  synoptic situation

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Representació de l'estat de l'atmosfera en un mapa del temps.
situació sinòptica situació sinòptica

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  situació sinòptica, n f
  • es  situación sinóptica
  • fr  situation synoptique
  • en  synoptic situation

<Geografia física > Climatologia>

Definición
Representació de l'estat de l'atmosfera en un mapa del temps.
situació sinòptica situació sinòptica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  situació sinòptica, n f
  • es  situación sinóptica
  • fr  situation synoptique
  • it  situazione sinottica
  • en  synoptic situation
  • de  synoptische Lage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definición
Conjunt típic de configuracions isobàriques i d'isohipses que afecta una àrea concreta i que sol ser expressat en un mapa del temps.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
situació sinòptica situació sinòptica

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  situació sinòptica, n f
  • es  situación sinóptica
  • fr  situation synoptique
  • it  situazione sinottica
  • en  synoptic situation
  • de  synoptische Lage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definición
Conjunt típic de configuracions isobàriques i d'isohipses que afecta una àrea concreta i que sol ser expressat en un mapa del temps.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
situació sinòptica situació sinòptica

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  situació sinòptica, n f
  • es  situación sinóptica
  • fr  situation synoptique
  • it  situazione sinottica
  • en  synoptic situation
  • de  synoptische Lage

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definición
Conjunt típic de configuracions isobàriques i d'isohipses que afecta una àrea concreta i que sol ser expressat en un mapa del temps.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
situació sinòptica situació sinòptica

<Física > Meteorologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  situació sinòptica, n f
  • es  situación sinóptica
  • fr  situation synoptique
  • en  synoptic situation

<Meteorologia > Predicció meteorològica>

Definición
Estat de l'atmosfera representat en un mapa sinòptic.
situació sinòptica situació sinòptica

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  situació sinòptica, n f
  • es  situación sinóptica
  • fr  situation synoptique
  • en  synoptic situation

<Meteorologia > Predicció meteorològica>

Definición
Estat de l'atmosfera representat en un mapa sinòptic.
temporada sinòptica natural temporada sinòptica natural

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  temporada sinòptica natural, n f
  • es  temporada sinóptica natural
  • fr  saison synoptique naturelle
  • en  natural synoptic season

<Meteorologia > Predicció meteorològica>

Definición
Període de temps caracteritzat pel predomini d'una situació sinòptica específica sobre una regió geogràfica gran.
temporada sinòptica natural temporada sinòptica natural

<Física > Meteorologia>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  temporada sinòptica natural, n f
  • es  temporada sinóptica natural
  • fr  saison synoptique naturelle
  • en  natural synoptic season

<Meteorologia > Predicció meteorològica>

Definición
Període de temps caracteritzat pel predomini d'una situació sinòptica específica sobre una regió geogràfica gran.
temps sinàptic temps sinàptic

<Ciències de la vida > Neurociència>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  temps sinàptic, n m
  • es  tiempo sináptico
  • en  synaptic time

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definición
Temps que transcorre entre l'estimulació d'una neurona presinàptica i l'aparició d'un potencial postsinàptic.