Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada

Resultados para la búsqueda "transport" dentro de todas las áreas temáticas

desplaçament

<Esport > Gimnàstica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  desplaçament, n m
  • es  desplazamiento
  • fr  transport
  • en  travel

<Esport > Gimnàstica>

Definición
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a passar d'una part a una altra de l'aparell mantenint el cos en la mateixa direcció.

Nota

  • El desplaçament pot ser endavant, enrere o lateral, segons el sentit de la progressió i la posició del gimnasta respecte de l'aparell.
desplaçament

<04 Gimnàstica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  desplaçament, n m
  • es  desplazamiento
  • fr  transport
  • en  travel

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definición
Element executat al cavall amb arcs que consisteix a passar d'una part a una altra mantenint el cos orientat en la mateixa direcció.
ròssec

<Matemàtiques>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ròssec, n m
  • ca  transport, n m
  • es  acarreo
  • en  carry

<Matemàtiques>

Definición
Xifra o senyal que la representa que apareix en una addicció o una multiplicació quan la suma de dues xifres és igual o més gran que la base utilitzada.
transport

<Construcció>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  transport, n m
  • es  transporte
  • fr  transport
  • en  transport
  • en  transportation

<Construcció > Urbanisme>

Definición
Acció de traslladar d'un lloc a un altre persones o béns.
transport

<Arts > Gravat>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  transport, n m
  • es  transporte

<Arts > Gravat>

transport

<Dret mercantil>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  transport, n m
  • es  transporte
  • fr  transport
  • en  transport

<Dret mercantil>

Definición
Contracte pel qual algú es compromet a portar persones o mercaderies d'un lloc a un altre per un preu fixat.
transport

<Geografia > Geografia física>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  transport, n m
  • es  transporte
  • fr  transport
  • en  transportation

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Procés pel qual les roques o els clasts són traslladats des d'un lloc a un altre per mitjà de l'acció d'un agent natural.

Nota

  • Sol seguir la meteorització i precedir el dipòsit.
transport

<Ciències de la Terra>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  transport, n m
  • es  transporte
  • fr  transport
  • en  transportation

<Geografia física > Geomorfologia>

Definición
Procés pel qual les roques o els clasts són traslladats des d'un lloc a un altre per mitjà de l'acció d'un agent natural.

Nota

  • Sol seguir la meteorització i precedir el dipòsit.
transport

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  transport, n m
  • es  ligamiento
  • es  transporte
  • fr  liement
  • en  bind
  • en  liement

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definición
Presa de ferro simple consistent a emparar-se del ferro contrari en una posició alta o baixa i conduir-lo en diagonal a la posició oposada, apartant-ne la punta fins al final de l'acció.
transport

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  transport, n m
  • es  transporte
  • fr  portage
  • en  portage

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definición
Acció de portar la canoa o el caiac d'un lloc a un altre.