Back to top

Cercaterm

Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública. 

Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).

Resultados para la búsqueda "ultraconservador" dentro de todas las áreas temáticas

aliment sobrecongelat aliment sobrecongelat

<Productes alimentaris sòlids>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aliment sobrecongelat, n m
  • ca  aliment ultracongelat, n m sin. compl.
  • es  alimento ultracongelado
  • fr  aliment surgelé
  • en  deep-frozen food

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>

congelador de temperatura ultrabaixa congelador de temperatura ultrabaixa

<Indústria > Béns d'equipament>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  congelador de temperatura ultrabaixa, n m
  • ca  ultracongelador, n m
  • es  congelador de temperatura ultrabaja, n m
  • es  ultracongelador, n m
  • fr  congélateur à ultrabasse température, n m
  • fr  congélateur ultra basse température, n m
  • fr  congélateur ultra-basse température, n m
  • en  ULT freezer, n
  • en  ultra low temperature freezer, n
  • en  ultra-low temperature freezer, n

<Indústria > Béns d'equipament>

Definición
Congelador que conserva el contingut a una temperatura d'entre -40 i -86 °C.
sobrecongelador sobrecongelador

<Utillatge de cuina>

Fuente de la imagen del término

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  sobrecongelador, n m
  • ca  ultracongelador, n m sin. compl.
  • es  ultracongelador

<Utillatge de cuina>

Definición
Aparell o instal·lació que permet de sobrecongelar productes alimentaris.
sobrecongelador sobrecongelador

<Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids>, <Electrodomèstics>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  sobrecongelador, n m
  • ca  ultracongelador, n m sin. compl.
  • es  ultracongelador
  • fr  surgélateur
  • en  deep freezer
  • en  quick freezer

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids>, <Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica > Electrodomèstics>

supercondensador supercondensador

<Energia > Energia elèctrica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  supercondensador, n m
  • ca  ultracondensador, n m
  • es  supercondensador
  • es  ultracondensador
  • fr  supercondensateur
  • fr  ultracondensateur
  • en  supercapacitor
  • en  ultracapacitor

<Energia > Energia elèctrica>

Definición
Condensador la capacitat d'acumulació d'energia del qual equival a milers de vegades la d'un condensador electrolític clàssic.
supercondensador supercondensador

<Energia > Energia elèctrica>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  supercondensador, n m
  • ca  ultracondensador, n m
  • es  supercondensador
  • es  ultracondensador
  • fr  supercondensateur
  • fr  ultracondensateur
  • en  supercapacitor
  • en  ultracapacitor

<Energia > Energia elèctrica>

Definición
Condensador la capacitat d'acumulació d'energia del qual equival a milers de vegades la d'un condensador electrolític clàssic.
supercondensador supercondensador

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Fuente de la imagen del término

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

  • ca  supercondensador, n m
  • ca  ultracondensador, n m sin. compl.
  • es  supercondensador, n m
  • es  ultracondensador, n m
  • fr  supercondensateur, n m
  • fr  ultracondensateur, n m
  • it  supercondensatore, n m
  • it  ultracondensatore, n m
  • en  supercapacitor, n
  • en  ultracapacitor, n
  • en  SC, n sigla

<Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Mode viari > Dispositius i propietats>, <Mobilitat sostenible > Mitjans de transport > Mode ferroviari > Dispositius i propietats>

Definición
Condensador elèctric de gran capacitat d'emmagatzematge basat en elèctrodes de carboni actiu o de grafè, que pot ser carregat o descarregat quasi instantàniament i durant un nombre de cicles molt elevat, utilitzat sovint com a complement d'una bateria o d'una pila de combustible.

Nota

  • Els supercondensadors s'utilitzen sovint en vehicles híbrids o vehicles elèctrics.