Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "vidrier" dentro de todas las áreas temáticas
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca vidre bisellat, n m
- es vidrio biselado, n m
- fr verre biseauté, n m
- en bevelled glass, n
- eu beira alakatu, n
<Fusteria > Materials > Vidre>
<Indústria del vidre>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca vidre blanc, n m
- ca vidre clar, n m
- es vidrio blanco
- es vidrio claro
- fr verre blanc
- fr verre clair
- en clear glass
- en white glass
<Indústria > Indústria del vidre>
<Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria del vidre>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca vidre bufat, n m
- es vidrio soplado
- fr verre soufflé
- en blown glass
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria > Indústria del vidre>
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca vidre camafeu, n m
- es vidrio camafeo
- en cameo glass
<Arqueologia > Treball de laboratori > Vidre>
Definición
<Indústria del vidre>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca vidre catedral, n m
- es vidrio catedral
- fr verre cathédrale
- en cathedral glass
<Indústria > Indústria del vidre>
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca vidre catedral, n m
- es vidrio catedral
- fr verre cathédrale
- en cathedral glass
<Fusteria > Materials > Altres materials > Vidres>
Definición
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca vidre catedral, n m
- es vidrio catedral, n m
- fr verre cathédrale, n m
- en cathedral glass, n
- eu katedral-beira, n
<Fusteria > Materials > Vidre>
<Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria del vidre>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca vidre colat, n m
- es vidrio colado
- fr verre coulé
- en cast glass
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria > Indústria del vidre>
<Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria del vidre>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca vidre corbat, n m
- es vidrio curvado
- es vidrio curvo
- fr verre bombé
- en bent glass
<Indústria > Indústria dels materials de la construcció>, <Indústria > Indústria del vidre>
<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca vidre crown, n m
- es vidrio crown
- fr verre crown
- it vetro crown
- en crown glass
- de Crown-Glas
<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Vidres naturals i artificials>
Definición
Nota
- És el tipus de vidre més ordinari i es fa servir per a fabricar botelles i vidres de finestra. El seu índex de refracció oscil·la entre 1,49 i 1,53.
