Plats a la carta

• ca  coca de pollastre
• es  coca de pollo
• fr  tourte au poulet
• it  focaccia di pollo
• en  chicken pie
• de  Teigfladen mit Hühnerfleisch

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de recapte
• es  coca de recapte (torta de cebolla, tomate y pimiento asados con sardina, butifarra o panceta)
• fr  coca de recapte (tourte à l'oignon, à la tomate et au poivron rôtis et à la sardine salée, au lard ou au boudin noir)
• it  coca de recapte (focaccia di cipolla, pomodoro e peperone alla brace con acciughe, sanguinaccio o pancetta)
• en  coca de recapte (pie with roast onion, tomato and pepper with salted sardine, bacon or blood sausage)
• de  Coca de recapte (Teigfladen mit gerösteten Zwiebeln, Tomaten und Paprika mit Sardinen, Speck oder Blutwurst)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de recapte amb anxoves de l'Escala
• es  coca de recapte con anchoas de L'Escala (torta de verduras asadas)
• fr  coca de recapte aux anchois de L'Escala (tourte de légumes rôtis)
• it  coca de recapte con acciughe di L'Escala (focaccia con verdure arrostite)
• en  coca de recapte with anchovies from L'Escala (roast vegetables pie)
• de  Coca de recapte mit Anchovis aus L'Escala (Teigfladen mit geröstetem Gemüse)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de recapte amb foie-gras caramel·litzat
• es  coca de recapte con foie gras caramelizado (torta de verduras asadas)
• fr  coca de recapte au foie gras caramélisé (tourte de légumes rôtis)
• it  coca de recapte con foie gras caramellato (focaccia con verdure arrostite)
• en  coca de recapte with caramelized foie gras (roast vegetables pie)
• de  Coca de recapte mit karamellisiertem Foie Gras (Teigfladen mit geröstetem Gemüse)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de recapte amb tonyina
• es  coca de recapte con atún (torta de verduras asadas)
• fr  coca de recapte au thon (tourte de légumes rôtis)
• it  coca de recapte al tonno (focaccia con verdure arrostite)
• en  coca de recapte with tuna (roast vegetables pie)
• de  Coca de recapte mit Thunfisch (Teigfladen mit geröstetem Gemüse)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de sardines
• es  coca de sardinas
• fr  tourte aux sardines
• it  focaccia di sardine
• en  sardines pie
• de  Teigfladen mit Sardinen

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de seitons
• es  coca de boquerones
• fr  tourte d'anchois frais
• it  focaccia di alici
• en  european anchovies pie
• de  Teigfladen mit Sardellen

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de tomàquet
• es  coca de tomate
• fr  tourte à la tomate
• it  focaccia ai pomodori
• en  tomato pie
• de  Teigfladen mit Tomaten

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  coca de tomàquet i formatge
• es  coca de tomate y queso
• fr  tourte à la tomate et au fromage
• it  focaccia di pomodoro e formaggio
• en  tomato and cheese pie
• de  Teigfladen mit Tomaten und Käse

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  coca de tomàquet, olives i formatge de cabra
• es  coca de tomate, aceitunas y queso de cabra
• fr  tourte à la tomate, aux olives et au fromage de chèvre
• it  focaccia con pomodori, olive e formaggio di capra
• en  tomato, olives and goat cheese pie
• de  Teigfladen mit Tomaten, Oliven und Ziegenkäse

Plats a la carta. Entrants i amanides