Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés
- ca pa de fetge
- es pa de fetge (paté de hígado de cerdo)
- fr pa de fetge (pâté catalan au foie de porc)
- it pa de fetge (pâté catalano di fegato di maiale)
- en pa de fetge (Catalan pork liver pâté)
- de Pa de fetge (Katalanischer Leberkäse vom Schwein)
Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés
Plats a la carta. Entrants i amanides
- ca pa de motlle torrat amb melmelada
- es pan de molde tostado con mermelada
- fr pain de mie grillé et confiture
- it pane in cassetta tostato con marmellata
- en toasted sliced bread with jam
- de Toast mit Marmelade
Plats a la carta. Entrants i amanides
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
- ca pa de nous amb anxoves de l'Escala
- es pan de nueces con anchoas de L'Escala
- fr pain de noix aux anchois de L'Escala
- it pane alle noci con acciughe di L'Escala
- en walnuts bread with anchovies from L'Escala
- de Nussbrot mit Anchovis aus L'Escala
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
- ca pa de pagès
- es pan de payés
- fr pain de campagne
- it pane toscano
- en peasant's bread
- de Bauernbrot
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
- ca pa de pagès torrat amb tomàquet
- es pan de payés tostado con tomate
- fr pain de campagne grillé à la tomate
- it pane toscano tostato al pomodoro
- en toast peasant's bread with tomato
- de geröstetes Bauernbrot mit Tomate
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
Plats a la carta. Pastes
- ca pa de pessic
- es bizcocho
- fr biscuit de Savoie
- it pandispagna
- en sponge cake
- de Biskuitkuchen
Plats a la carta. Pastes
Plats a la carta. Postres
- ca pa de pessic amb xocolata i espècies
- es bizcocho con chocolate y especias
- fr biscuit de Savoie au chocolat et aux épices
- it pandispagna con cioccolato e spezie
- en sponge cake with chocolate and spices
- de Biskuit mit Schokolade und Gewürzen
Plats a la carta. Postres
Plats a la carta. Entrants i amanides
- ca pa de pita amb timbal d'escalivada i formatge de cabra
- es pan de pita con timbal de escalivada y queso de cabra
- fr pain pita et timbale d'escalivada et de fromage de chèvre (légumes rôtis)
- it pane di pita con timballo d'escalivada e formaggio di capra (ortaggi arrostiti)
- en pitta bread with escalivada timbale and goat cheese (roast vegetables)
- de Pitabrot mit Escalivada-Timbale und Ziegenkäse (geröstetes Gemüse)
Plats a la carta. Entrants i amanides
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
- ca pa integral
- es pan integral
- fr pain complet
- it pane integrale
- en whole-wheat bread
- de Vollkornbrot
Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos
Plats a la carta. Entrants i amanides
- ca pa rústic i seitons amb vinagre
- es pan rústico y boquerones con vinagre
- fr pain de campagne et anchois macérés dans du vinaigre
- it pane rustico e alici all'aceto
- en rustic bread with anchovies in vinegar
- de Bauernbrot und Sardellen mit Essig
Plats a la carta. Entrants i amanides