Back to top
coixinet coixinet

Conceptes generals

  • ca  coixinet, n m
  • ca  quadradet, n m
  • es  almohadilla, n f
  • es  cuadradillo, n m
  • es  sostenido, n m
  • es  tecla # [MX], n f
  • es  tecla de número [MX], n f
  • fr  carré, n m
  • gl  tecla cancelo, n f
  • gl  tecla grade, n f
  • it  cancelletto, n m
  • pt  cardinal [PT], n m
  • pt  jogo da velha [BR], n m
  • pt  sustenido [BR], n m
  • ro  hashtag, n n
  • en  hash, n
  • en  hash key, n
  • en  number key, n
  • en  pound, n
  • en  pound key, n
  • en  square, n

Conceptes generals

Definición
Tecla dels aparells telefònics i d'altres aparells electrònics, amb diverses funcions segons la programació, que s'identifica amb dues ratlles paral·leles verticals o inclinades que s'encreuen amb dues ratlles paral·leles horitzontals.

Nota

  • El coixinet s'utilitza per identificar les etiquetes dels microblogs.
comentari comentari

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, TikTok

  • ca  comentari, n m
  • es  comentario, n m
  • fr  commentaire, n m
  • gl  comentario, n m
  • it  commento, n m
  • pt  comentário, n m
  • ro  comentariu, n n
  • en  comment, n

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, TikTok

Definición
Text curt que un internauta escriu com a resposta a un apunt, una publicació o un comentari previ que ha llegit en alguna xarxa social.
comerç electrònic comerç electrònic

Conceptes generals

  • ca  comerç electrònic, n m
  • es  comercio electrónico, n m
  • fr  commerce électronique, n m
  • fr  commerce en ligne, n m
  • fr  cybercommerce, n m
  • gl  comercio electrónico, n m
  • pt  comércio eletrônico, n m
  • pt  e-commerce, n m
  • ro  comerț electronic, n n
  • ro  e-comerț, n n
  • ro  e-commerce, n n
  • en  e-commerce, n
  • en  electronic commerce, n

Conceptes generals

Definición
Comerç realitzat a través d'internet o d'altres xarxes informàtiques.
compartir compartir

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

  • ca  compartir, v tr
  • es  compartir, v tr
  • fr  partager, v tr
  • en  share, to, v tr

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

Definición
Acció mitjançant la qual es mostra el contingut publicat pels usuaris.
compromís compromís

Conceptes generals

  • ca  compromís, n m
  • es  compromiso, n m
  • es  conexión, n f
  • fr  engagement, n m
  • fr  taux d'engagement, n m
  • gl  compromiso, n m
  • it  engagement, n m
  • pt  compromisso [PT], n m
  • pt  engajamento [BR], n m
  • ro  implicare, n f
  • en  engagement, n

Conceptes generals

Definición
Indicador que permet mesurar l'interès dels usuaris per una publicació.

Nota

  • El compromís es mesura generalment tenint en compte el nombre total d'interaccions en què ha estat implicada una publicació i el nombre de persones que potencialment l'haurien pogut veure.
compte compte

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

  • ca  compte, n m
  • es  cuenta, n f
  • fr  compte, n m
  • fr  compte utilisateur, n m
  • gl  conta, n f
  • it  account, n m
  • pt  conta, n f
  • ro  cont, n n
  • en  account, n

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

Definición
Informació d'una xarxa social a la qual un usuari accedeix mitjançant un nom d'usuari i una contrasenya per gestionar-la de manera personalitzada.
compte fals compte fals

Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Snapchat, TikTok

  • ca  compte fals, n m
  • es  cuenta falsa, n f
  • fr  faux compte, n m
  • fr  faux compte d'utilisateur, n m
  • fr  faux compte utilisateur, n m
  • gl  conta falsa, n f
  • it  fakeaccount, n m
  • pt  conta falsa, n f
  • ro  cont fake, n n
  • ro  cont fals, n n
  • en  fake account, n

Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Snapchat, TikTok

Definición
Compte d'una xarxa social el titular del qual no és real.
compte verificat compte verificat

Twitter

  • ca  compte verificat, n m
  • es  cuenta verificada, n f
  • fr  compte certifié, n m
  • gl  conta verificada, n f
  • it  account verificato, n m
  • pt  conta verificada, n f
  • ro  cont verificat, n n
  • en  verified account, n

Twitter

Definición
Compte que s'ha confirmat com a autèntic, especialment al Twitter.

Nota

  • Els comptes verificats tenen una icona específica que els identifica. L'objectiu de les verificacions és evitar la suplantació de la identitat.
comunitat virtual comunitat virtual

Conceptes generals

  • ca  comunitat virtual, n f
  • es  comunidad virtual, n f
  • fr  communauté virtuelle, n f
  • gl  comunidade virtual, n f
  • it  comunità virtuale, n f
  • pt  cibercomunidade, n f
  • pt  comunidade virtual, n f
  • ro  comunitate virtuală, n f
  • en  virtual community, n

Conceptes generals

Definición
Conjunt d'internautes que comparteixen interessos i sobre els quals intercanvien opinions i comentaris per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment internet.
configuració configuració

Conceptes generals

  • ca  configuració, n f
  • es  configuración, n f
  • fr  configuration, n f
  • gl  axustes, n m pl
  • gl  configuración, n f
  • it  configurazione, n f
  • pt  configuração, n f
  • ro  configurare, n f
  • ro  setări, n f pl
  • ro  settings, n n pl
  • en  configuration, n
  • en  settings, n

Conceptes generals

Definición
Adaptació d'una aplicació de programari o d'un component de maquinari als altres elements d'un sistema informàtic o a les necessitats d'un usuari.