Back to top
etiqueta etiqueta

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

  • ca  etiqueta, n f
  • es  etiqueta, n f
  • fr  étiquette, n f
  • gl  etiqueta, n f
  • it  contrassegno, n m
  • it  tag, n m
  • pt  etiqueta, n f
  • pt  marcador [BR], n m
  • pt  tag [PT], n m
  • ro  etichetă, n f
  • en  tag, n

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

Definición
Identificador que permet vincular una imatge, vídeo, enllaç o marcador amb un concepte, usuari, lloc o categoria.

Nota

  • Les etiquetes del Facebook permeten vincular una imatge, vídeo o enllaç amb un usuari, pàgina o lloc mentre que les d'altres xarxes socials o llocs web, com YouTube, Flickr o Delicious, permeten incloure una paraula clau en un vídeo, imatge o marcador per identificar-ne la temàtica o categoria.
etiqueta etiqueta

Twitter, Instagram

  • ca  etiqueta, n f
  • es  etiqueta, n f
  • fr  mot-clic, n m
  • gl  etiqueta, n f
  • it  etichetta, n f
  • it  hashtag, n m
  • pt  etiqueta [BR], n f
  • pt  hashtag, n m
  • pt  marcador [BR], n m
  • ro  hashtag, n n
  • en  hashtag, n

Twitter, Instagram

Definición
Conjunt de caràcters encapçalats d'un símbol de coixinet, sobre el qual es pot fer clic, que serveix per a accedir a un contingut indexat per categories o temes en un microblog o en una xarxa social.
etiqueta etiqueta

Conceptes generals

  • ca  etiqueta, n f
  • es  etiqueta, n f
  • es  etiqueta de la red [MX], n f
  • es  netiqueta, n f
  • es  reglas de etiqueta de la red [MX], n f
  • fr  étiquette du Net, n f
  • fr  nétiquette, n f
  • gl  etiqueta na rede, n f
  • it  netiquette, n f
  • pt  etiqueta de rede, n f
  • pt  netiqueta, n f
  • ro  netichetă, n f
  • ro  netiquette, n f
  • en  netiquette, n
  • en  network etiquette, n

Conceptes generals

Definición
Conjunt de regles de convivència i de normes de conducta que han de seguir els usuaris d'internet.
etiquetar etiquetar

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

  • ca  etiquetar, v tr
  • es  etiquetar, v tr
  • fr  étiqueter, v tr
  • gl  etiquetar, v tr
  • it  contrassegnare, v tr
  • it  taggare, v tr
  • pt  etiquetar [BR], v tr
  • pt  identificar [PT], v tr
  • pt  marcar [BR], v tr
  • ro  eticheta, a, v tr
  • en  tag, to, v tr

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

Definición
Posar un identificador que permet vincular una imatge, vídeo, enllaç o marcador amb un concepte, usuari, lloc o categoria.
etiquetatge etiquetatge

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

  • ca  etiquetatge, n m
  • es  etiquetado, n m
  • fr  étiquetage, n m
  • gl  etiquetaxe, n f
  • it  etichettatura, n f
  • it  tagging, n m
  • pt  etiquetagem, n f
  • pt  identificação [PT], n f
  • pt  marcação [BR], n f
  • ro  etichetare, n f
  • en  tagging, n

Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, YouTube, Pinterest, Snapchat, TikTok

Definición
Acció d'etiquetar.