Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
  • ca  distribuïdor hidràulica, n m
  • es  distribuidor hidráulica, n m
  • fr  distributeur hydraulique, n m
  • en  distributor hydraulics, n
  • de  Steuerschieber Hydraulik, n m

  • ca  dit, n m
  • es  dedo, n m
  • fr  doigt, n m
  • en  dog, n
  • en  finger, n
  • de  Finger, n m

  • ca  doble efecte, adj
  • es  doble efecto, adj
  • fr  doble effet, adj
  • en  double action, adj
  • de  zweifachwirkend, adj

  • ca  dolla, n f
  • es  casquillo, n m
  • fr  douille, n f
  • en  bush, n
  • de  Buchse, n f
  • de  Hülse, n m

  • ca  dolla coixinet, n f
  • es  casquillo cojinete, n m
  • fr  douille roulement, n f
  • en  bushing bearing, n
  • de  Lagerbüchse, n f

  • ca  dolla cònica, n f
  • es  casquillo cónico, n m
  • fr  douille conique, n f
  • en  taper bushing, n
  • en  taper sleeve, n
  • de  konische Hülse, n f
  • de  Konushülse, n f

  • ca  dolla cònica soldadura, n f
  • es  casquillo cónico soldadura, n m
  • fr  douille conique soudure, n f
  • en  conical bushing welding, n
  • de  Kegelbüchse Schweiβen, n f

  • ca  donar-se, v intr pron
  • es  ceder, v intr
  • es  darse, v intr pron
  • fr  allonger, s', v intr pron
  • fr  faire, se, v intr pron
  • en  yield, to, v intr
  • de  abgeben, v intr
  • de  aufgeben, v intr
  • de  nachgeben, v intr

  • ca  dosificador, n m
  • es  dosificador, n m
  • fr  doseur, n m
  • en  batcher, n
  • en  proportioner, n
  • de  Dosierer, n m
  • de  Mengenregler, n m

  • ca  dospeus, n m
  • es  bípode, n m
  • fr  bipied, n m
  • en  bipod, n
  • de  Zweibein, n n