Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
  • ca  seient, n m
  • es  asiento, n m
  • fr  siège, n m
  • en  seat, n
  • de  Sitz, n m
  • de  Unterlage, n f

seient de vàlvula seient de vàlvula

  • ca  seient de vàlvula, n m
  • es  asiento de válvula, n m
  • fr  siège de soupape, n m
  • en  valve seat, n
  • de  Ventilsitz, n m

  • ca  selló, n m
  • es  sillín, n m
  • fr  selle, n f
  • en  saddle, n
  • de  kleiner Sattel, n m

semiautomàtic -a semiautomàtic -a

  • ca  semiautomàtic -a, adj
  • es  semiautomático -ca, adj
  • fr  semi-automatique, adj
  • en  semiautomatic, adj
  • de  halbautomatisch, adj

  • ca  semidièsel, n m
  • es  semidiesel, n m
  • fr  semi-diesel, n m
  • en  half-diesel, n
  • en  semidiesel, n
  • de  Halbdiesel, n m

  • ca  semieix, n m
  • es  semieje, n m
  • fr  demi-axe, n m
  • en  half-shaft, n
  • de  Halbachse, n f

sense soldaduratub sense soldaduratub

  • ca  sense soldadura tub, adj
  • es  sin soldadura tubo, adj
  • fr  sans soudure tuyau, adj
  • en  seamless pipe, adj
  • de  nathlos Rohr, adj

  • ca  sensibilitat, n f
  • es  sensibilidad, n f
  • fr  sensibilité, n f
  • en  sensibility, n
  • de  Empfindlichkeit, n f

sensibleinstrument sensibleinstrument

  • ca  sensible instrument, adj
  • es  sensible instrumento, adj
  • fr  sensible instrument, adj
  • en  sensitive instrument, adj
  • de  empfindlich Instrument, adj

  • ca  sensitiu -iva, adj
  • es  sensitivo -va, adj
  • fr  sensitif -ive, adj
  • en  sensitive, adj
  • de  feinfühlig, adj