Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentación
sistema d'eix únic sistema d'eix únic

  • ca  sistema d'eix únic, n m
  • es  sistema de eje único, n m
  • fr  système d'ajustement à axe normal, n m
  • en  basic-shaft system, n

sistema de forat únic sistema de forat únic

  • ca  sistema de forat únic, n m
  • es  ajuste de agujero único, n m
  • fr  système d'ajustement à alésage normal, n m
  • en  basic-hole system, n

  • ca  sitja, n f
  • es  silo, n m
  • fr  silo, n m
  • en  silo, n
  • de  Silo, n m
  • de  Speicher, n m

  • ca  situar, v tr
  • es  situar, v tr
  • fr  situer, v tr
  • en  place, to, v tr
  • en  situate, to, v tr
  • de  anbringen, v tr
  • de  orten, v tr

  • ca  so, n m
  • es  sonido, n m
  • fr  son, n m
  • en  sound, n
  • de  Schall, n m

sobrealimentaciómotor sobrealimentaciómotor

  • ca  sobrealimentació motor, n f
  • es  sobrealimentación motor, n f
  • fr  suralimentation moteur, n f
  • en  supercharging engine, n
  • de  Aufladung Motor, n f

  • ca  sobrecàrrega, n f
  • es  sobrecarga, n f
  • fr  surcharge, n f
  • en  overload, n
  • de  Überladung, n f
  • de  Überlastung, n f

  • ca  sobrecarregar, v tr
  • es  sobrecargar, v tr
  • fr  surcharger, v tr
  • en  overcharge, to, v tr
  • en  overload, to, v tr
  • en  overstrain, to, v tr
  • en  overstress, to, v tr
  • de  überbeanspruchen, v tr
  • de  überbelasten, v tr
  • de  überladen, v tr
  • de  überlasten, v tr

  • ca  sobrecompressió, n f
  • es  sobrecompresión, n f
  • fr  surcompression, n f
  • en  overcompression, n
  • de  Überkompression, n f

  • ca  sobreeixidor, n m
  • es  rebosadero, n m
  • fr  trop-plein, n m
  • en  overflow, n
  • en  spillway, n
  • de  Überlauf, n m