Back to top

Nomenclatura de gestió universitària (XVU)

Presentación
educació general bàsica educació general bàsica

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  educació general bàsica
  • ca  EGB sigla
  • es  educación general básica
  • es  EGB sigla
  • en  former Spanish primary education
  • en  EGB sigla

Formació i estudis / Education and studies

educació secundària educació secundària

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  educació secundària
  • es  educación secundaria
  • en  secondary education

Formació i estudis / Education and studies

educació secundària obligatòria educació secundària obligatòria

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  educació secundària obligatòria
  • ca  ESO sigla
  • es  educación secundaria obligatoria
  • es  ESO sigla
  • en  compulsory secondary education
  • en  ESO sigla

Formació i estudis / Education and studies

educació superior educació superior

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  educació superior
  • ca  ensenyament superior
  • es  educación superior
  • es  enseñanza superior
  • en  higher education
  • en  undergraduate and postgraduate education

Formació i estudis / Education and studies

educació terciària educació terciària

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  educació terciària
  • es  educación terciaria
  • en  tertiary education

Formació i estudis / Education and studies

EEES EEES

Miscel·lània / Miscellaneous

  • ca  espai europeu d'educació superior
  • ca  EEES sigla
  • es  espacio europeo de educación superior
  • es  EEES sigla
  • en  European Higher Education Area
  • en  EHEA sigla

Miscel·lània / Miscellaneous

EGB EGB

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  educació general bàsica
  • ca  EGB sigla
  • es  educación general básica
  • es  EGB sigla
  • en  former Spanish primary education
  • en  EGB sigla

Formació i estudis / Education and studies

enginyer | enginyera enginyer | enginyera

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  enginyer | enginyera
  • es  ingeniero | ingeniera
  • en  holder of an engineering degree

Titulats i títols / Degree holders and degrees

Nota

  • Quan s'utilitza la denominació enginyer, vol dir enginyer superior (i no enginyer tècnic). Si en el context cal especificar-ho, podem utilitzar la denominació enginyer superior, en anglès holder of a 5-year engineering degree.
enginyer tècnic | enginyera tècnica enginyer tècnic | enginyera tècnica

Titulats i títols / Degree holders and degrees

  • ca  enginyer tècnic | enginyera tècnica
  • es  ingeniero técnico | ingeniera técnica
  • en  holder of a technical engineering degree

Titulats i títols / Degree holders and degrees

ensenyament superior ensenyament superior

Formació i estudis / Education and studies

  • ca  educació superior
  • ca  ensenyament superior
  • es  educación superior
  • es  enseñanza superior
  • en  higher education
  • en  undergraduate and postgraduate education

Formació i estudis / Education and studies