Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  cirurgia de canvi de sexe, n f
  • ca  cirurgia de reassignació sexual, n f
  • es  cirugía de cambio de sexo, n f
  • es  cirugía de reasignación sexual, n f
  • fr  chirurgie de réattribution sexuelle, n f
  • en  sex reassignment surgery, n
  • en  SRS, n sigla

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia practicada per a alterar les característiques sexuals d'un individu per tal que s'assemblin a les de l'altre sexe.
  • ca  cirurgia cervicocefàlica, n f
  • ca  cirurgia de cap i coll, n f
  • es  cirugía de cabeza y cuello, n f
  • fr  chirurgie du cou et de la tête, n f
  • en  head and neck surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia practicada al coll i al cap, incloent la cara, la boca i les glàndules digestives annexes o endocrines, així com els territoris ganglionars corresponents i les tumoracions d'origen congènit.

Nota

  • Tot i que és una subespecialitat de la cirurgia general, es tracta d'una àrea de frontera en la qual es poden veure implicades altres subespecialitats com l'otorinolaringologia, la cirurgia maxil·lofacial, la cirurgia plàstica o estètica, la cirurgia endocrina o la cirurgia digestiva.
  • ca  cirurgia digestiva, n f
  • ca  cirurgia de l'aparell digestiu, n f sin. compl.
  • es  cirugía del aparato digestivo, n f
  • es  cirugía digestiva, n f
  • fr  chirurgie digestive, n f
  • en  digestive surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia dels òrgans de l'aparell digestiu.

Nota

  • En general, inclou tres subespecialitats bàsiques: la cirurgia del tub digestiu alt, la cirurgia del tub digestiu baix i la cirurgia hepatobiliopancreàtica.
  • ca  cirurgia de canvi de sexe, n f
  • ca  cirurgia de reassignació sexual, n f
  • es  cirugía de cambio de sexo, n f
  • es  cirugía de reasignación sexual, n f
  • fr  chirurgie de réattribution sexuelle, n f
  • en  sex reassignment surgery, n
  • en  SRS, n sigla

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia practicada per a alterar les característiques sexuals d'un individu per tal que s'assemblin a les de l'altre sexe.
  • ca  cirurgia esofagogàstrica, n f
  • ca  cirurgia del tub digestiu alt, n f sin. compl.
  • ca  cirurgia esofagogastroduodenal, n f sin. compl.
  • es  cirugía del tubo digestivo alto, n f
  • es  cirugía esofagogástrica, n f
  • fr  chirurgie du tube digestif haut, n f
  • en  upper gastrointestinal surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia de l'esòfag, l'estómac i el duodè.

Nota

  • La cirurgia esofagogàstrica és una subespecialitat de la cirurgia digestiva.
  • ca  cirurgia colorectal, n f
  • ca  cirurgia del tub digestiu baix, n f sin. compl.
  • ca  cirurgia enterorectoanal, n f sin. compl.
  • es  cirugía colorrectal, n f
  • es  cirugía del tubo digestivo bajo, n f
  • fr  chirurgie du tube digestif bas, n f
  • en  lower gastrointestinal surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia del còlon, del recte, de l'anus i de l'intestí prim, excepte el duodè.

Nota

  • La cirurgia colorectal és una subespecialitat de la cirurgia digestiva.
  • ca  cirurgia dermatològica, n f
  • es  cirugía dermatológica, n f
  • fr  chirurgie dermatologique, n f
  • en  dermatologic surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia que té per objecte les afeccions de la pell i que acostumen a practicar els especialistes en dermatologia.
  • ca  cirurgia digestiva, n f
  • ca  cirurgia de l'aparell digestiu, n f sin. compl.
  • es  cirugía del aparato digestivo, n f
  • es  cirugía digestiva, n f
  • fr  chirurgie digestive, n f
  • en  digestive surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia dels òrgans de l'aparell digestiu.

Nota

  • En general, inclou tres subespecialitats bàsiques: la cirurgia del tub digestiu alt, la cirurgia del tub digestiu baix i la cirurgia hepatobiliopancreàtica.
  • ca  cirurgia electiva, n f
  • ca  cirurgia programada, n f
  • ca  cirurgia no urgent, n f sin. compl.
  • es  cirugía electiva, n f
  • es  cirugía programada, n f
  • fr  chirurgie élective, n f
  • fr  opération chirurgicale non urgente, n f
  • en  elective surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia que es pot dur a terme de manera retardada i amb la preparació necessària per aconseguir el millor resultat possible, sense que comporti un risc rellevant de mort ni altres efectes greus, al marge de la transcendència de l'afecció o de l'agressivitat de la intervenció.

Nota

  • En general, es considera electiva aquella intervenció que pot esperar més d'una setmana.

    La cirurgia electiva és oposada a la cirurgia d'urgència.
  • ca  cirurgia endocrinològica, n f
  • ca  cirurgia endocrina, n f sin. compl.
  • es  cirugía endocrina, n f
  • fr  chirurgie endocrinienne, n f
  • en  endocrine surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia de les glàndules de secreció interna, fonamentalment de la tiroide, les paratiroides i les suprarenals, que també tracta les síndromes clíniques endocrinològiques.