Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  cirurgia endocrinològica, n f
  • ca  cirurgia endocrina, n f sin. compl.
  • es  cirugía endocrina, n f
  • fr  chirurgie endocrinienne, n f
  • en  endocrine surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia de les glàndules de secreció interna, fonamentalment de la tiroide, les paratiroides i les suprarenals, que també tracta les síndromes clíniques endocrinològiques.
  • ca  cirurgia endoscòpica, n f
  • es  cirugía endoscópica, n f
  • fr  chirurgie endoscopique, n f
  • en  endoscopic surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia mitjançant la qual s'accedeix a l'interior del cos a través de petites incisions que permeten introduir tubs amb diferents instruments quirúrgics.

Nota

  • És oposada a la cirurgia convencional, d'accés i visió directa.
  • ca  cirurgia endoscòpica transluminal, n f
  • es  cirugía endoscópica transluminal, n f
  • fr  chirurgie endoscopique transluminale par un orifice naturel, n f
  • en  natural orifice transluminal endoscopic surgery, n
  • en  NOTES, n sigla

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia endoscòpica poc invasiva, que es realitza sense incisió cutània i aprofita un orifici natural com a accés.

Nota

  • Permet fer una incisió a la paret de la víscera buida d'accés i, a través de la paret gàstrica, rectal, vaginal o uretrovesical, accedir a una cavitat, generalment l'abdominal, per practicar una intervenció amb visió indirecta laparoscòpica.
  • ca  cirurgia endoscòpica transluminal a través d'orificis naturals, n f
  • ca  NOTES, n f sigla
  • es  cirugía endoscópica transluminal a través de orificios naturales, n f
  • es  NOTES, n f sigla
  • en  natural orifice transluminal endoscopic surgery, n
  • en  NOTES, n sigla

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes generals, Cirurgia > Cirurgia general

Definición
Cirurgia endoscòpica que es practica accedint a una cavitat interna, generalment la cavitat abdominal, a través de la incisió d'una víscera buida a la qual s'arriba amb un endoscopi flexible introduït per un orifici natural.
  • ca  cirurgia endoscòpica transorificial, n f
  • ca  endoscòpia intervencionista, n f sin. compl.
  • es  endoscopia intervencionista, n f
  • fr  endoscopie interventionnelle, n f
  • en  interventional endoscopy, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia endoscòpica que realitza l'endoscopista de manera directa quan practica incisions, reparacions hemostàtiques o reseccions amb la llum del conducte sobre el qual practica l'exploració.
  • ca  cirurgia laparoscòpica, n f
  • ca  cirurgia endoscòpica transparietal abdominal, n f sin. compl.
  • es  cirugía laparoscópica, n f
  • fr  chirurgie laparoscopique, n f
  • en  laparoscopic surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia que permet distendre la cavitat peritoneal i crear un espai mitjançant la pressió exercida per l'aire o un gas, com el diòxid de carboni o l'heli.

Nota

  • És un mètode mínimament agressiu que permet la recuperació postoperatòria en un període de temps curt.
  • ca  cirurgia toracoscòpica, n f
  • ca  cirurgia endoscòpica transparietal toràcica, n f sin. compl.
  • es  cirugía toracoscópica, n f
  • fr  chirurgie thoracoscopique, n f
  • en  thoracoscopic surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia endoscòpica a través de la qual es poden realitzar la majoria de tècniques de cirurgia toràcica oberta.

Nota

  • A partir de la introducció de trocars o portals a la cavitat pleural, permet, per l'entrada d'aire i l'augment de pressió a la cavitat pleural, combinat amb la intubació selectiva del bronqui principal contralateral, el col·lapse del pulmó i la conversió de la cavitat pleural virtual en una cavitat real.
  • ca  cirurgia colorectal, n f
  • ca  cirurgia del tub digestiu baix, n f sin. compl.
  • ca  cirurgia enterorectoanal, n f sin. compl.
  • es  cirugía colorrectal, n f
  • es  cirugía del tubo digestivo bajo, n f
  • fr  chirurgie du tube digestif bas, n f
  • en  lower gastrointestinal surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia del còlon, del recte, de l'anus i de l'intestí prim, excepte el duodè.

Nota

  • La cirurgia colorectal és una subespecialitat de la cirurgia digestiva.
  • ca  cirurgia esofagogàstrica, n f
  • ca  cirurgia del tub digestiu alt, n f sin. compl.
  • ca  cirurgia esofagogastroduodenal, n f sin. compl.
  • es  cirugía del tubo digestivo alto, n f
  • es  cirugía esofagogástrica, n f
  • fr  chirurgie du tube digestif haut, n f
  • en  upper gastrointestinal surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia de l'esòfag, l'estómac i el duodè.

Nota

  • La cirurgia esofagogàstrica és una subespecialitat de la cirurgia digestiva.
  • ca  cirurgia esofagogàstrica, n f
  • ca  cirurgia del tub digestiu alt, n f sin. compl.
  • ca  cirurgia esofagogastroduodenal, n f sin. compl.
  • es  cirugía del tubo digestivo alto, n f
  • es  cirugía esofagogástrica, n f
  • fr  chirurgie du tube digestif haut, n f
  • en  upper gastrointestinal surgery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals

Definición
Cirurgia de l'esòfag, l'estómac i el duodè.

Nota

  • La cirurgia esofagogàstrica és una subespecialitat de la cirurgia digestiva.