Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  empelt penetrant, n m

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia oftalmològica, Oftalmologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definición
Trasplantament de còrnia en tot el seu gruix.
  • ca  empelt periòstic, n m
  • es  injerto perióstico, n m
  • fr  greffe périostique, n f
  • en  periosteal graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic

Definición
Empelt de periosti col·locat sobre os denudat.
  • ca  empelt primari, n m
  • es  injerto primario, n m
  • fr  greffe primaire, n f
  • en  primary graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic

Definición
Empelt en què la superfície cruenta es cobreix completament amb un o més empelts units per sutures.
  • ca  empelt protètic, n m
  • es  injerto protético, n m
  • fr  greffe prothétique, n m
  • en  prosthetic graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica

Definición
Empelt de material protètic, artificial, no biològic, com per exemple els fets amb materials com el politetrafluoroetilè conegut per l'acrònim PTFE, el polietilè tereftalat conegut pel nom comercial Dacron, o els de diferents materials com polietilè, poliglicolat o silicona.

Nota

  • Algunes pròtesis, com els stents recoberts, poden combinar material no biològic amb alguna substància orgànica, com la heparina, que ajudi a la seva fixació en el lloc on es vol col·locar.

    Generalment s'utilitzen per substituir una estructura anatòmica deficient o que s'ha hagut d'extirpar per lesió, malaltia o mal funcionament, com en el cas de pròtesis vasculars o musculoaponeuròtiques.
  • ca  empelt activat, n m
  • ca  empelt reinnervat, n m
  • ca  empelt reactivat, n m sin. compl.
  • ca  empelt revascularitzat, n m sin. compl.
  • es  injerto reactivado, n m
  • es  injerto reinervado, n m
  • es  injerto revascularizado, n m
  • fr  greffe innervé, n m
  • fr  greffe réactivé, n m
  • fr  greffe revascularisé, n m
  • en  activated graft, n
  • en  innervated graft, n
  • en  vascularaized graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic

Definición
Empelt que ha recobrat la vascularització i la innervació després d'un període de denervació i de nodriment precari provocats quirúrgicament.
  • ca  empelt activat, n m
  • ca  empelt reinnervat, n m
  • ca  empelt reactivat, n m sin. compl.
  • ca  empelt revascularitzat, n m sin. compl.
  • es  injerto reactivado, n m
  • es  injerto reinervado, n m
  • es  injerto revascularizado, n m
  • fr  greffe innervé, n m
  • fr  greffe réactivé, n m
  • fr  greffe revascularisé, n m
  • en  activated graft, n
  • en  innervated graft, n
  • en  vascularaized graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic

Definición
Empelt que ha recobrat la vascularització i la innervació després d'un període de denervació i de nodriment precari provocats quirúrgicament.
  • ca  empelt activat, n m
  • ca  empelt reinnervat, n m
  • ca  empelt reactivat, n m sin. compl.
  • ca  empelt revascularitzat, n m sin. compl.
  • es  injerto reactivado, n m
  • es  injerto reinervado, n m
  • es  injerto revascularizado, n m
  • fr  greffe innervé, n m
  • fr  greffe réactivé, n m
  • fr  greffe revascularisé, n m
  • en  activated graft, n
  • en  innervated graft, n
  • en  vascularaized graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic

Definición
Empelt que ha recobrat la vascularització i la innervació després d'un període de denervació i de nodriment precari provocats quirúrgicament.
  • ca  empelt diferit, n m
  • ca  empelt secundari, n m sin. compl.
  • es  injerto diferido, n m
  • fr  greffe retardée, n f
  • en  delayed graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica

Definición
Empelt de pell aplicat sobre una superfície de granulació sana, preparada després d'haver resolt una infecció concomitant.
  • ca  empelt sincrònic, n m
  • es  injerto sincrónico, n m
  • fr  greffe synchronique, n f
  • en  synchronic grafting, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica

Definición
Empelt que s'implanta en el seu lloc de destí de manera immediata, correlativa, en concordança entre el temps d'extracció del donant i la implantació en el receptor.
  • ca  empelt singènic, n m
  • ca  singenesioempelt, n m sin. compl.
  • es  injerto singénico, n m
  • fr  greffe syngénique, n f
  • en  syngenic graft, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Terminologia històrica > Cirurgia

Definición
Empelt procedent d'una persona amb genotip de compatibilitat immunitària similar, generalment quan es tracta de familiars propers com pares, fills o germans.