Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentación
  • ca  dilatador de Collin, n m
  • ca  separador de Collin, n m sin. compl.
  • es  dilatador de Collin, n m
  • fr  dilatateur de Collin, n m
  • en  Collin's dilator, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Material mèdic i ortopèdic, Terminologia històrica > Cirurgia

Definición
Aparell de tres branques a l'extremitat de les quals hi ha una valva grossa que permet separar les parets abdominals en el curs de les laparotomies.

Nota

  • El dilatador de Collin s'utilitza en cirurgia abdominal i ha quedat obsolet en cirurgia toràcica.
  • ca  separador de Farabeuf, n m
  • es  separador de Farabeuf, n m
  • fr  écarteur de Farabeuf, n m
  • en  Farabeuf retractor, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Separador quirúrgic format per una làmina metàl·lica estreta i llarga doblegada en ambdós extrems.
  • ca  separador de Finochietto, n m
  • es  separador de Finochietto, n m
  • fr  écarteur de Finochietto, n m
  • en  Finochietto retractor, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Separador quirúrgic format per dues pales corbades, una d'elles mòbil, que permet lliscar mitjançant un mecanisme de cremallera dentada sobre una barra longitudinal per a separar progressivament les costelles.
  • ca  separador de Roux, n m
  • es  separador de Roux, n m
  • fr  écarteur de Roux, n m
  • en  Roux retractor, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Separador format per una làmina metàl·lica ampla i llarga doblegada en ambdós extrems.

Nota

  • La superfície dorsal o externa dels extrems del separador presenta una concavitat suau.
  • ca  separador de Volkmann, n m
  • es  separador de Volkmann, n m
  • fr  écarteur de Volkmann, n m
  • en  Volkmann retractor, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definición
Separador metàl·lic en forma d'eix que per una banda acaba amb una nansa de subjecció mentre per l'altra té una espècie de forquilla amb les puntes doblegades.
  • ca  sèpsia, n f
  • es  sepsis, n f
  • fr  sepsie, n f
  • en  sepsis, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Semiologia, Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Disfunció orgànica potencialment mortal causada per una resposta desregulada de l'hoste a la infecció.

Nota

  • Encara que la sèpsia es presenta sovint clínicament amb una resposta inflamatòria i leucocitosi, actualment és considera que va sempre associada a una falla orgànica per alteracions de la perfusió d'òrgans vitals.

    La denominació septicèmia s'emprava clàssicament per referir-se a la sèpsia. La denominació xoc sèptic, en canvi, es refereix a la sèpsia amb hipotensió arterial greu.
  • ca  sèpsia apoplectiforme, n f

Microbiologia i patologia infecciosa, Veterinària

Definición
Malaltia infecciosa aguda específica, pròpia de l'aviram, causada per Streptococcus gallinarum.
  • ca  sèpsia aviària, n f

Microbiologia i patologia infecciosa, Veterinària

Definición
Malaltia de l'aviram, semblant al còlera, causada pel vibrió de Metschnikov, caracteritzada per diarrea, hiperèmia del tracte digestiu i contingut intestinal líquid grogós i sanguinolent.
  • ca  sèpsia clostridial, n f

Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Sèpsia gravíssima, sovint letal, produïda per clostridis, especialment per C. perfringens. Es presenta en la gangrena gasosa uterina, amb icterícia, hemòlisi tòxica (alfatoxina del clostridi), hemoglobinúria i xoc irreversible. També pot observar-se en les infeccions primàries per clostridis del tub digestiu o de les vies biliars (colecistitis enfisematosa). La sèpsia per C. septicum es detecta a vegades en malalts amb neoplàsies terminals, sobretot del còlon, sovint tractats amb quimioteràpia o radioteràpia i es manifesta particularment per una cel·lulitis dels flancs, amb o sense crepitació.
  • ca  sèpsia estafilocòccica, n f

Microbiologia i patologia infecciosa

Definición
Sèpsia produïda per estafilococs, particularment per S. aureus. La porta d'entrada clàssica és el furóncol i les piodermatitis estafilocòcciques. Actualment és molt freqüent la sèpsia estafilocòccica en heroïnòmans o, com a mínim, la bacterièmia. Altres portes d'entrada són els catèters intravenosos o intraarterials de l'àmbit hospitalari, les ferides infectades i les úlceres de decúbit.