Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de màrqueting digital

Presentación
  • ca  estríming, n m
  • ca  transmissió en continu, n f sin. compl.
  • es  difusión en continuo, n f
  • es  emisión en continuo, n f
  • es  técnica streaming, n f
  • fr  diffusion en continu, n f
  • en  real time system, n
  • en  streaming, n
  • en  streaming system, n

Definición
Tècnica de difusió en línia que permet la reproducció de continguts d'àudio i vídeo a mesura que es van transferint, sense necessitat de descarregar-los prèviament.

Nota

  • L'estríming permet difondre en línia tant esdeveniments que tenen lloc al mateix temps que es reprodueixen (és a dir, en directe) com esdeveniments o continguts que han estat enregistrats prèviament i emmagatzemats en un servidor (és a dir, en diferit).
  • ca  etiqueta, n f
  • es  etiqueta, n f
  • fr  mot-clic, n m
  • en  hashtag, n

Definición
Conjunt de caràcters encapçalats d'un símbol de coixinet, sobre el qual es pot fer clic, que serveix per a accedir a un contingut indexat per categories o temes en un microblog.
  • ca  etiquetar, v tr
  • es  etiquetar, v tr
  • fr  étiqueter, v tr
  • en  tag, to, v tr

Definición
Posar un identificador que permet vincular una imatge, vídeo, enllaç o marcador amb un concepte, usuari, lloc o categoria.
  • ca  etiquetatge, n m
  • es  etiquetado, n m
  • fr  étiquetage, n m
  • en  tagging, n

Definición
Acció d'etiquetar.
  • ca  examen en línia, n m
  • es  webrooming, n m
  • fr  webrooming, n m
  • en  webrooming, n

Definición
Pràctica d'un usuari consistent a consultar per internet les característiques del producte que vol adquirir i les recomanacions o les opinions d'altres usuaris abans de decidir-ne la compra.
  • ca  examen in situ, n m
  • es  showrooming, n m
  • fr  furetage en magasin, n m
  • fr  showrooming, n m
  • en  showrooming, n

Definición
Pràctica d'un consumidor consistent a examinar en una botiga física el producte que vol adquirir per internet abans de decidir-ne la compra.
experiència d'usuari experiència d'usuari

  • ca  experiència d'usuari, n f
  • ca  UX, n f sigla
  • es  experiencia de usuario, n f
  • es  UX, n f sigla
  • fr  expérience d'utilisateur, n f
  • fr  expérience utilisateur, n f
  • fr  UX, n f sigla
  • en  user experience, n
  • en  UX, n sigla

Definición
Conjunt de coneixements i de percepcions que extreu una persona de la utilització d'un producte o servei en línia, tant pel que fa als resultats obtinguts com pel que fa a la interacció establerta.

Nota

  • La sigla UX està creada sobre l'equivalent anglès user experience.
experiència de client experiència de client

  • ca  experiència de client, n f
  • es  experiencia del cliente, n f
  • fr  expérience client, n f
  • en  customer experience, n f
  • en  CX, n sigla

Definición
Conjunt de coneixements i de percepcions que extreu un client de la seva interacció en línia amb una empresa.

Nota

  • Conèixer l'experiència de client permet a les empreses adequar-se millor a les necessitats i als gustos dels seus clients.
experiència de marca experiència de marca

  • ca  experiència de marca, n f
  • es  experiencia de marca, n f
  • fr  expérience de marque, n f
  • en  brand experience, n

Definición
Percepció que es forma un consumidor d'una marca com a resultat de la interacció, directa o indirecta, que ha mantingut amb aquella marca o amb algun dels seus productes.

Nota

  • L'experiència d'una marca es pot basar en una interacció tangible (fer ús d'un producte físic) o intangible (comunicar-se amb la marca a través d'un plataforma social).