Back to top
tarsia tarsia

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers

  • ca  marqueteria, n f
  • ca  tarsia, n f sin. compl.
  • es  marquetería
  • fr  marqueterie
  • en  marquetry

Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers

Definición
Decoració plana generalment feta amb incrustacions de peces de fusta, vori o nacre.
tascó tascó

Construccions > Cobertes

  • ca  saió, n m
  • ca  tascó, n m sin. compl.
  • es  ejión
  • fr  échantignole
  • en  cleat
  • en  purlin-cleat

Construccions > Cobertes

Definición
Tros de fusta de secció en forma de triangle rectangle que, fixat sobre les monteies d'un cavall i adossat a les corretges d'una coberta, rep l'empenta d'aquestes últimes en el sentit del pendent.
tascó tascó

Aparells, estris, eines i instruments > Parts i elements de les eines

  • ca  tascó, n m
  • es  calzo
  • es  cuña
  • fr  coin
  • en  chock

Aparells, estris, eines i instruments > Parts i elements de les eines

Definición
Peça de fusta en forma de falca que, en les eines de fulla guiada, fixa la fulla i la contrafulla al forat de la caixa.
tascó tascó

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  falca, n f
  • ca  tascó, n m sin. compl.
  • ca  tatxó, n m sin. compl.
  • es  calzo
  • es  cuña
  • fr  cale
  • fr  coin
  • en  wedge

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definición
Peça petita de fusta o de metall de base rectangular i secció triangular que generalment serveix, introduint-la entre dues peces o badant-ne una, per a fixar una peça respecte a una altra i reforçar els encaixos de trau i metxa passada.
tascó tascó

Aparells, estris, eines i instruments > Parts i elements de les eines

  • ca  pitja, n f
  • ca  tascó, n m sin. compl.
  • es  calzo
  • es  cuña
  • fr  coin
  • en  chock
  • en  wedge

Aparells, estris, eines i instruments > Parts i elements de les eines

Definición
Peça de ferro que clavada a manera de falca al mànec per l'ull de la cabota, per exemple d'un martell, fixa la cabota al mànec.
tatxa tatxa

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

  • ca  tatxa, n f
  • ca  tatxó, n m sin. compl.
  • es  clavo
  • es  tachuela
  • fr  broquette
  • fr  semence
  • en  tack

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definición
Clau curt amb la cabota grossa i lleugerament en forma de casquet, utilitzat generalment per a entapissar.
tatxó tatxó

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

  • ca  tatxa, n f
  • ca  tatxó, n m sin. compl.
  • es  clavo
  • es  tachuela
  • fr  broquette
  • fr  semence
  • en  tack

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definición
Clau curt amb la cabota grossa i lleugerament en forma de casquet, utilitzat generalment per a entapissar.
tatxó tatxó

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

  • ca  tatxot, n m
  • ca  bolló, n m sin. compl.
  • ca  clau de tatxa, n m sin. compl.
  • ca  clau romà, n m sin. compl.
  • ca  tatxó, n m sin. compl.
  • es  calamón
  • es  tachón
  • fr  cabochon
  • en  stud

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definición
Tatxa grossa, amb la cabota daurada o argentada, utilitzada especialment per a entapissar mobles, clavetejar baguls o dissimular un vis o un cargol.
tatxó tatxó

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

  • ca  falca, n f
  • ca  tascó, n m sin. compl.
  • ca  tatxó, n m sin. compl.
  • es  calzo
  • es  cuña
  • fr  cale
  • fr  coin
  • en  wedge

Construccions > Elements de bastiments i tancaments

Definición
Peça petita de fusta o de metall de base rectangular i secció triangular que generalment serveix, introduint-la entre dues peces o badant-ne una, per a fixar una peça respecte a una altra i reforçar els encaixos de trau i metxa passada.
tatxot tatxot

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

  • ca  tatxot, n m
  • ca  bolló, n m sin. compl.
  • ca  clau de tatxa, n m sin. compl.
  • ca  clau romà, n m sin. compl.
  • ca  tatxó, n m sin. compl.
  • es  calamón
  • es  tachón
  • fr  cabochon
  • en  stud

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definición
Tatxa grossa, amb la cabota daurada o argentada, utilitzada especialment per a entapissar mobles, clavetejar baguls o dissimular un vis o un cargol.