Back to top

Diccionari d'immunologia

Presentación
vaccí vaccí

Immunització activa i passiva

  • ca  vaccí, n m
  • es  vaccinia
  • fr  vaccine
  • en  vaccinia

Immunització activa i passiva

Definición
Malaltia vírica de la pell que es produeix després de la vacunació contra la verola i habitualment es localitza al punt d'inoculació de la vacuna.
vaccí vaccí

Immunització activa i passiva

  • ca  vacuna, n f
  • ca  vaccí, n m sin. compl.
  • es  vacuna
  • fr  vaccin
  • en  vaccine

Immunització activa i passiva

Definición
Preparat terapèutic que pot contenir microorganismes morts o vius atenuats, antígens derivats d'agents patògens o productes antigènics de tumors propis, i que s'administra a un ésser humà o a un animal a fi de potenciar una resposta immunitària específica concreta.
vaccí gangrenós vaccí gangrenós

Immunització activa i passiva

  • ca  vaccí gangrenós, n m
  • ca  vaccí progressiu, n m sin. compl.
  • es  vaccinia gangrenosa
  • es  vaccinia progresiva
  • fr  vaccine progressive
  • en  progressive vaccinia
  • en  vaccinia gangrenosa

Immunització activa i passiva

Definición
Vaccí caracteritzat per lesions de la pell i les mucoses, que es gangrenen progressivament i resulten mortals, i que afecta principalment els lactants.
vaccí generalitzat vaccí generalitzat

Immunització activa i passiva

  • ca  vaccí generalitzat, n m
  • es  vaccinia generalizada
  • fr  vaccine généralisée
  • en  generalized vaccinia

Immunització activa i passiva

Definición
Vaccí estès per gairebé tota la superfície cutània, que apareix de 4 a 10 dies després de la vacunació contra la verola en individus que pateixin alguna immunodeficiència primària amb alteració en la síntesi d'anticossos.
vaccí progressiu vaccí progressiu

Immunització activa i passiva

  • ca  vaccí gangrenós, n m
  • ca  vaccí progressiu, n m sin. compl.
  • es  vaccinia gangrenosa
  • es  vaccinia progresiva
  • fr  vaccine progressive
  • en  progressive vaccinia
  • en  vaccinia gangrenosa

Immunització activa i passiva

Definición
Vaccí caracteritzat per lesions de la pell i les mucoses, que es gangrenen progressivament i resulten mortals, i que afecta principalment els lactants.
vaccinació vaccinació

Immunització activa i passiva

  • ca  vacunació, n f
  • ca  vaccinació, n f sin. compl.
  • es  vacunación
  • fr  vaccination
  • en  vaccination

Immunització activa i passiva

Definición
Administració d'una vacuna a un ésser humà o a un animal amb la finalitat de potenciar una resposta immunitària específica concreta contra un agent extern o un tumor propi.

Nota

  • La vacunació és una forma d'immunització activa.
vacuna vacuna

Immunització activa i passiva

  • ca  vacuna, n f
  • ca  vaccí, n m sin. compl.
  • es  vacuna
  • fr  vaccin
  • en  vaccine

Immunització activa i passiva

Definición
Preparat terapèutic que pot contenir microorganismes morts o vius atenuats, antígens derivats d'agents patògens o productes antigènics de tumors propis, i que s'administra a un ésser humà o a un animal a fi de potenciar una resposta immunitària específica concreta.
vacuna atenuada vacuna atenuada

Immunització activa i passiva

  • ca  vacuna atenuada, n f
  • es  vacuna atenuada
  • fr  vaccin atténué
  • en  attenuated vaccine

Immunització activa i passiva

Definición
Vacuna preparada amb microorganismes vius que han estat sotmesos a un procés d'atenuació perquè perdin virulència però mantinguin la seva capacitat de desencadenar una resposta immunitària.
vacuna inactivada vacuna inactivada

Immunització activa i passiva

  • ca  vacuna inactivada, n f
  • es  vacuna inactivada
  • fr  vaccin inactivé
  • en  inactivated vaccine

Immunització activa i passiva

Definición
Vacuna preparada amb microorganismes morts, incapaços de multiplicar-se en l'organisme al qual s'administra, i que provoca una immunització activa, amplificada amb l'administració simultània d'adjuvants.
vacuna polivalent vacuna polivalent

Immunització activa i passiva

  • ca  vacuna polivalent, n f
  • es  vacuna polivalente
  • fr  vaccin polyvalent
  • en  polyvalent vaccine

Immunització activa i passiva

Definición
Vacuna preparada amb constituents antigènics de diferents soques d'un agent patogen concret o amb antígens de diferents agents patògens.