Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  adaptador, n m
  • es  adaptador, n m
  • fr  adaptateur, n m
  • en  adaptor, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Connector especialitzat que permet establir continuïtat funcional entre components que d'una altra manera serien desiguals o incompatibles.
  • ca  adaptador anatòmic, n m
  • es  adaptador anatómico
  • en  anatomical adaptator

Otorrinolaringologia

Definición
Peça feta a mida que sosté un audiòfon, la qual condueix el so des de l'audiòfon fins a l'orella i ajusta la sortida de l'auricular al meat auditiu extern per a evitar la retroacció acústica.

Nota

  • Per a fabricar un adaptador anatòmic es fa prèviament una impressió de l'orella del pacient a fi d'obtenir-ne el motlle.
  • ca  adaptador d'ompliment, n m
  • ca  eina d'ompliment, n f sin. compl.
  • es  adaptador de llenado, n m
  • es  herramienta de llenado, n f sin. compl.
  • fr  adaptateur de remplissage, n m
  • fr  outil de remplissage, n m sin. compl.
  • en  filling adaptor, n
  • en  filling tool, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Mitjà que permet connectar el port d'ompliment de la vàlvula amb regulador de pressió integrat (VIPR) al sistema d'ompliment que permet que l'ampolla equipada amb la VIPR s'ompli o es purgui.

Nota

  • L'eina d'ompliment normalment està separada de la VIPR.
  • ca  adaptador de bossa, n m
  • es  adaptador de bolsa, n m
  • fr  adaptateur ballon, n m
  • en  bag adaptor, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Adaptador en un dels extrems del qual es pot connectar una bossa reservori d'anestèsia.
  • ca  adaptador de l'ampolla d'agent anestèsic, n m
  • es  adaptador de la botella de anestésico, n m
  • fr  adaptateur de flacon d'agent anesthésique, n m
  • en  anaesthetic bottle adaptor, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Connexió destinada a enllaçar una ampolla d'agent anestèsic líquid a un sistema d'administració de vapor anestèsic específic de l'agent.
  • ca  adaptador rotatori, n m
  • es  adaptador rotatorio, n m
  • fr  adaptateur pivotant, n m
  • en  swivel adaptor, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Adaptador especialitzat que permet la variació en la posició de cadascun dels seus ports respecte dels altres.
  • ca  adaptòmetre, n m
  • es  adaptómetro
  • en  adaptometer

Oftalmologia

Definición
Aparell emprat per a mesurar el temps que necessita la retina per a adaptar-se a les variacions de la intensitat lluminosa.
  • ca  adaptometria, n f
  • es  adaptometría
  • en  adaptometry

Oftalmologia

Definición
Mesura de la capacitat d'adaptació de la retina a les variacions de la intensitat lluminosa.
  • ca  citotoxicitat cel·lular dependent d'anticossos, n f
  • ca  ADCC, n f sigla
  • es  citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos
  • es  citotoxicidad mediada por células dependientes de anticuerpos
  • es  ADCC sigla
  • fr  cytotoxicité cellulaire dépendant des anticorps
  • fr  ADCC sigla
  • en  antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity
  • en  antibody-dependent cellular cytotoxicity
  • en  ADCC sigla

Immunologia

Definición
Citotoxicitat cel·lular exercida sobre cèl·lules diana recobertes d'anticossos específics, la regió Fc dels quals és reconeguda pels receptors d'Fc de les cèl·lules citotòxiques.

Nota

  • 1. Les cèl·lules responsables de l'ADCC són habitualment cèl·lules K, neutròfils i macròfags.
  • 2. La sigla ADCC prové de l'anglès antibody dependent cell-mediated cytotoxicity.
  • ca  addicció, n f
  • es  adicción
  • en  addiction

Neurociència

Definición
Estat de dependència física o psíquica d'una substància o d'una pràctica, més enllà del control voluntari.

Nota

  • En interrompre's l'administració de la substància a la qual hi ha addicció apareix la síndrome d'abstinència.