Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  assaig comunitari, n m
  • ca  assaig d'intervenció comunitària, n m
  • es  ensayo comunitario
  • es  estudio de intervención comunitaria
  • en  community intervention trial
  • en  community trial

Recerca clínica de medicaments

Definición
Assaig el resultat del qual s'avalua en el conjunt de la població d'una comunitat determinada.
  • ca  assaig comunitari, n m
  • ca  assaig d'intervenció comunitària, n m
  • oc  assag comunitari, n m
  • oc  assag d'intervencion comunitària, n m
  • es  ensayo comunitario, n m
  • es  estudio de intervención comunitaria, n m
  • fr  essai communautaire, n m
  • gl  ensaio comunitario, n m
  • gl  ensaio de intervención comunitaria, n m
  • pt  ensaio comunitário, n m
  • ptPT  ensaio de intervenção comunitária, n m
  • ptBR  estudo comunitário, n m
  • en  community intervention trial, n
  • en  community trial, n
  • nl  groepsinterventie, n
  • nl  groepsonderzoek, n
  • eu  esku-hartze komunitarioko saiakuntza, n
  • eu  saiakuntza komunitario, n
  • ar  تجربة معممة

COVID-19

Definición
Assaig el resultat del qual s'avalua en el conjunt de la població d'una comunitat determinada.
  • ca  assaig d'alliberament de crom, n m
  • es  ensayo de liberación de cromo
  • fr  test de relargage de chrome
  • en  chromium release assay

Immunologia

Definición
Assaig de citotoxicitat que permet quantificar l'activitat de cèl·lules citocides i que consisteix a marcar cèl·lules amb un isòtop de crom radioactiu, sotmetre-les a lisi i mesurar en el líquid sobrenedant la quantitat d'aquest isòtop radioactiu.
  • ca  assaig d'Elispot, n m
  • es  ensayo de Elispot
  • fr  technique Elispot
  • en  Elispot assay

Immunologia

Definición
Enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida que permet quantificar la freqüència de cèl·lules productores d'una determinada substància.
  • ca  assaig comunitari, n m
  • ca  assaig d'intervenció comunitària, n m
  • es  ensayo comunitario
  • es  estudio de intervención comunitaria
  • en  community intervention trial
  • en  community trial

Recerca clínica de medicaments

Definición
Assaig el resultat del qual s'avalua en el conjunt de la població d'una comunitat determinada.
  • ca  assaig comunitari, n m
  • ca  assaig d'intervenció comunitària, n m
  • oc  assag comunitari, n m
  • oc  assag d'intervencion comunitària, n m
  • es  ensayo comunitario, n m
  • es  estudio de intervención comunitaria, n m
  • fr  essai communautaire, n m
  • gl  ensaio comunitario, n m
  • gl  ensaio de intervención comunitaria, n m
  • pt  ensaio comunitário, n m
  • ptPT  ensaio de intervenção comunitária, n m
  • ptBR  estudo comunitário, n m
  • en  community intervention trial, n
  • en  community trial, n
  • nl  groepsinterventie, n
  • nl  groepsonderzoek, n
  • eu  esku-hartze komunitarioko saiakuntza, n
  • eu  saiakuntza komunitario, n
  • ar  تجربة معممة

COVID-19

Definición
Assaig el resultat del qual s'avalua en el conjunt de la població d'una comunitat determinada.
  • ca  assaig de citotoxicitat, n m
  • es  ensayo de citotoxicidad
  • es  prueba de citotoxicidad
  • fr  test de cytotoxicité
  • en  cytotoxicity assay
  • en  cytotoxicity test

Immunologia

Definición
Tècnica que permet detectar in vitro respostes de citotoxicitat cel·lular o de citotoxicitat dependent d'anticossos.
  • ca  assaig de formació de plaques, n m
  • ca  assaig de plaques de Jerne, n m sin. compl.
  • es  ensayo de formación de placas
  • es  ensayo de placa de Jerne
  • es  ensayo de placa hemolítica
  • fr  technique des plaques d'hémolyse
  • en  hemolytic plaque assay
  • en  Jerne plaque assay
  • en  plaque-forming assay

Immunologia

Definición
Tècnica hemolítica que permet identificar cèl·lules productores d'anticossos i que consisteix a incubar en una placa d'agar-agar una suspensió de limfòcits sensibilitzats contra un antigen específic juntament amb eritròcits ovins i afegir-hi el complement, de manera que apareix una àrea de lisi d'eritròcits al voltant de cada cèl·lula productora d'anticossos.
  • ca  assaig de formació de plaques, n m
  • ca  assaig de plaques de Jerne, n m sin. compl.
  • es  ensayo de formación de placas
  • es  ensayo de placa de Jerne
  • es  ensayo de placa hemolítica
  • fr  technique des plaques d'hémolyse
  • en  hemolytic plaque assay
  • en  Jerne plaque assay
  • en  plaque-forming assay

Immunologia

Definición
Tècnica hemolítica que permet identificar cèl·lules productores d'anticossos i que consisteix a incubar en una placa d'agar-agar una suspensió de limfòcits sensibilitzats contra un antigen específic juntament amb eritròcits ovins i afegir-hi el complement, de manera que apareix una àrea de lisi d'eritròcits al voltant de cada cèl·lula productora d'anticossos.
  • ca  assaig de primera administració en humans, n m
  • es  ensayo clínico de primera administración en humanos
  • en  first-in-human clinical trial
  • en  first-in-man clinical trial

Recerca clínica de medicaments

Definición
Assaig clínic en què un nou medicament s'avalua per primera vegada en éssers humans.

Nota

  • Els assaigs de primera administració en humans són un punt clau, i alhora crític, de la recerca de medicaments, atès el risc que comporta extrapolar les dades preclíniques per a poder iniciar les primeres fases del desenvolupament en humans dins dels estudis de fase I.