a la napolitana
a la napolitana
Procediments culinaris
- ca a la napolitana, adj
- es a la napolitana, adj
- fr à la napolitaine, adj
- it alla napoletana, adj
- en Neapolitan style, adj
- de auf neapolitanische Art, adj
- de neapolitanische Art, adj
Procediments culinaris
Definición
Dit de la pasta italiana presentada amb salsa de tomàquet o acompanyada amb tomàquets i formatge ratllat.
acàcia banyuda
acàcia banyuda
Botànica
- ca acàcia banyuda, n f
- es árbol del cuerno, n m
- es cornezuelo, n m
- es cucharilla, n f
- es cuernecillo, n m
- es cuerno de toro, n m
- fr corne de bœuf, n m
- en bull-horn thorn, n
- en bullhorn acacia, n
- en bullhorn wattle, n
- en cockspur, n
- en cuckold tree, n
- en bull-horn acacia, n var. ling.
- nc Acacia cornigera
- nc Vachellia cornigera
Botànica
Definición
Planta de la família de les fabàcies.
adquisició de drets d'autor
adquisició de drets d'autor
Dret mercantil
- ca adquisició de drets d'autor, n f
- ca autorització de drets d'autor, n f
- es adquisición de derechos de autor, n f
- es autorización de derechos de autor, n f
- es obtención del permiso de reproducción, n f
- es permiso de reproducción, n m
- fr acquisition des droits d'auteur, n f
- fr acquittement des droits d'auteur, n m
- fr affranchissement des droits, n m
- en clearance of rights, n
- en copyright clearance, n
- en rights clearance, n
Dret mercantil
Definición
Operació que consisteix a obtenir permís per a utilitzar una obra protegida per drets d'autor.
amaniment
amaniment
Condiments. Salses
- ca amaniment, n m
- es aderezo, n m
- es aliño, n m
- fr assaisonnement, n m
- fr sauce, n f
- fr sauce pour salade, n f
- en dressing, n
Condiments. Salses
Definición
Producte que serveix per a amanir.
amapiano
amapiano
Música
- ca amapiano, n m
- es amapiano, n m
- fr amapiano, n m
- en amapiano, n
Música
Definición
Estil de música house originat el 2012 a Sud-àfrica, híbrid de jazz, lounge i deep house, que es caracteritza per utilitzar sintetizadors o línies de baix percussives i amples.
amb allada
amb allada
Gastronomia
- ca amb allada, adj
- es al ajillo, adj
- fr à l'ail, adj
- en in garlic sauce, adj
Gastronomia
Definición
Dit de la preparació feta amb oli i alls tallats a làmines o picats i fregits.
AMM
AMM
Esport > Esports de combat
- ca arts marcials mixtes, n f pl
- ca AMM, n f pl sigla
- es artes marciales mixtas, n f pl
- es AMM, n f pl sigla
- es MMA, n f pl sigla
- fr arts martiaux mixtes, n m pl
- fr combat libre, n m
- fr AMM, n m pl sigla
- fr MMA, n f pl sigla
- it arti marziali miste, n f pl
- it MMA, n f pl
- en cage fighting, n
- en mixed martial arts, n pl
- en MMA, n pl sigla
Esport > Esports de combat
Definición
Esport de combat que combina cops, preses i tècniques de lluita a terra procedents de diversos esports de combat d'arreu del món.
Nota
- 1. Tot i que ja hi havgut anteriorment molts combats que acceptaven estils diferents, amb l'objectiu de determinar quin era l'esport de combat més efectiu, les arts marcials mixtes no es van començar a regular com a esport fins als anys 90 del segle XX. Aquesta regulació prohibeix determinades accions considerades massa perilloses.
- 2. Per exemple, les arts marcials mixtes utiiltzen tècniques de karate, jujutsu, taekwondo, judo, lluita, boxa o kick-boxing.
aprenentatge basat en missions
aprenentatge basat en missions
Pedagogia. Ensenyament
- ca aprenentatge basat en missions, n m
- es aprendizaje basado en misiones, n m
- fr apprentissage basé sur la quête, n m
- en quest-based learning, n
Pedagogia. Ensenyament
Definición
Estratègia didàctica que es basa en l'ensenyament a través de les mecàniques de jocs per ajudar els alumnes a progressar al seu ritme en l'adquisició d'habilitats i coneixements.
àrctia de jardí
àrctia de jardí
Zoologia > Insectes
- ca àrctia de jardí, n f
- es falena de tres colores, n f
- es gitana, n f
- es mariposa de las orugas peludas, n f
- es quelonia, n f
- fr écaille hérissonne, n f
- fr écaille martre, n f
- fr hérissonne, n f
- en garden tiger, n
- en garden tiger moth, n
- en great tiger moth, n
- la Arctia caja
Zoologia > Insectes
Definición
Insecte lepidòpter de la família dels àrctids.
arts marcials mixtes
arts marcials mixtes
Esport > Esports de combat
- ca arts marcials mixtes, n f pl
- ca AMM, n f pl sigla
- es artes marciales mixtas, n f pl
- es AMM, n f pl sigla
- es MMA, n f pl sigla
- fr arts martiaux mixtes, n m pl
- fr combat libre, n m
- fr AMM, n m pl sigla
- fr MMA, n f pl sigla
- it arti marziali miste, n f pl
- it MMA, n f pl
- en cage fighting, n
- en mixed martial arts, n pl
- en MMA, n pl sigla
Esport > Esports de combat
Definición
Esport de combat que combina cops, preses i tècniques de lluita a terra procedents de diversos esports de combat d'arreu del món.
Nota
- 1. Tot i que ja hi havgut anteriorment molts combats que acceptaven estils diferents, amb l'objectiu de determinar quin era l'esport de combat més efectiu, les arts marcials mixtes no es van començar a regular com a esport fins als anys 90 del segle XX. Aquesta regulació prohibeix determinades accions considerades massa perilloses.
- 2. Per exemple, les arts marcials mixtes utiiltzen tècniques de karate, jujutsu, taekwondo, judo, lluita, boxa o kick-boxing.
