a cappella [it]
a cappella [it]
Música
- ca a cappella [it], adj
- fr a cappella
- it a cappella
- en a cappella
- de a cappella
Música
Definición
Dit d'una obra coral executada sense acompanyament d'instruments.
a la part
a la part
Pesca
- ca a la part, adv
- es a la parte
Pesca
Definición
Manera de repartir els guanys del treball fent que cada treballador tingui dret a una part.
Nota
- La locució a la part s'utilitza en expressions relacionades amb l'àmbit de la pesca: anar a la part, estar a la part, navegar a la part, pesca a la part, etc.
a punt per consumir
a punt per consumir
Alimentació
- ca a punt per consumir, adj
- es listo para consumir
- fr prêt à manger
- en ready for consumption
Alimentació
Definición
Dit de l'aliment que es consumeix en el mateix estat en el qual es ven.
a. de la n. e.
a. de la n. e.
Història
- ca abans de la nostra era, adv
- ca ANE, adv sigla
- ca a. de la n. e., adv abrev.
- ca a. n. e., adv abrev.
- es antes de la era común, adv
- es antes de nuestra era, adv
- es ANE, adv sigla
- es a. e. c., adv abrev.
- es a. n. e., adv abrev.
- en before de common era, adv
- en before the current era, adv
- en BCE, adv sigla
Història
Definición
Indicació que una data està expressada en l'escala cronològica que té l'origen en el primer any de l'era cristiana i que compta els anys cap enrere.
Nota
- L'expressió abans de la nostra era és usada especialment pels no cristians com a alternativa a abans de Crist.
a. n. e.
a. n. e.
Història
- ca abans de la nostra era, adv
- ca ANE, adv sigla
- ca a. de la n. e., adv abrev.
- ca a. n. e., adv abrev.
- es antes de la era común, adv
- es antes de nuestra era, adv
- es ANE, adv sigla
- es a. e. c., adv abrev.
- es a. n. e., adv abrev.
- en before de common era, adv
- en before the current era, adv
- en BCE, adv sigla
Història
Definición
Indicació que una data està expressada en l'escala cronològica que té l'origen en el primer any de l'era cristiana i que compta els anys cap enrere.
Nota
- L'expressió abans de la nostra era és usada especialment pels no cristians com a alternativa a abans de Crist.
àbac
àbac
Indústria > Mineria
- ca àbac, n m
- ca safata, n f
- es batea, n f
- fr batée, n f
- en pan, n
Indústria > Mineria
Definición
Atuell amb forma de plat o de safata emprat per a rentar els minerals pesants i separar-los de la sorra.
àbac japonès
àbac japonès
Matemàtiques
- ca soroban, n m
- ca àbac japonès, n m sin. compl.
- es ábaco japonés, n m
- es sorobán, n m
- fr abaque japonais, n m
- fr boulier japonais, n m
- fr soroban, n m
- en Japanese abacus, n
- en soroban, n
Matemàtiques
Definición
Àbac originari del Japó que generalment consta, almenys, d'una quinzena de columnes, cadascuna de les quals té una bola quinària i quatre boles unàries.
abaia
abaia
Indumentària
- ca abaia, n f
- es abaaya
- fr abaya
- en abaya
Indumentària
Definición
Túnica ampla de color negre que porten sobre el vestit algunes dones musulmanes, especialment les dels països de la península d'Aràbia.
abanderament
abanderament
Dret civil
- ca abanderament, n m
- es abanderamiento, n m
Dret civil
Definición
Acció de posar bandera a una nau, una torre, un regiment o una altra unitat militar.
abanderar
abanderar
Dret civil
- ca abanderar, v tr
- es abanderar, v tr
Dret civil
Definición
Posar bandera a una nau, una torre, un regiment o una altra unitat militar.
