atrapamosques
atrapamosques
Equipament de la llar
- ca atrapamosques, n m
- ca caçamosques, n m
- ca mosquer, n m
- es cazamoscas, n m
Equipament de la llar
Definición
Aparell per a agafar mosques.
atresorar
atresorar
Dret financer i tributari
- ca tresorejar, v tr
- ca atresorar, v tr sin. compl.
- es atesorar, v tr
- fr thésauriser, v tr
- it tesaurizzare, v tr
- it tesoreggiare, v tr
- en hoard, to, v tr
Dret financer i tributari
Definición
Aplegar i guardar diners, objectes preciosos o altres riqueses.
atributar
atributar
Dret financer i tributari
- ca atributar, v tr
- es imponer, v tr
- fr imposer, v tr
- fr taxer, v tr
- it imporre una tassa, v tr
- en tax, to, v tr
Dret financer i tributari
Definición
Posar tribut.
atura
atura
Transports > Transport marítim
- ca atura, interj
- es para, interj
- en stop, interj
Transports > Transport marítim
Nota
- Indicació del grau de marxa del vaixell que es dona mitjançant el telègraf d'ordres des del pont del vaixell a la sala de màquines.
aturada fermentativa
aturada fermentativa
Vinificació. Enologia
- ca apagament, n m
- ca aturada fermentativa, n f
- es apagamiento
- es parada
- fr arrêt de fermentation
- fr mutage
- en chemical sterilization
- en inhibition
- en mutage
- en stopped fermentation
Vinificació. Enologia
Definición
Acció d'impedir o d'interrompre la fermentació del most mitjançant l'addicció de diòxid de sofre, de most o d'alcohol.
atzavara blava
atzavara blava
Botànica
- ca atzavara blava, n f
- ca atzavara del tequila, n f
- es agave tequilero, n m
- es mezcal azul tequilero, n m
- es mezcal tequilero, n m
- fr agave bleu, n m
- en blue agave, n
- en tequila agave, n
- nc Agave tequilana
Botànica
Definición
Planta de la família de les agavàcies.
atzavara del tequila
atzavara del tequila
Botànica
- ca atzavara blava, n f
- ca atzavara del tequila, n f
- es agave tequilero, n m
- es mezcal azul tequilero, n m
- es mezcal tequilero, n m
- fr agave bleu, n m
- en blue agave, n
- en tequila agave, n
- nc Agave tequilana
Botànica
Definición
Planta de la família de les agavàcies.
atzurat -ada
atzurat -ada
Indústria > Arts gràfiques. Edició
- ca atzurat -ada, adj
- ca atzurí -ina, adj sin. compl.
- es azurado
Indústria > Arts gràfiques. Edició
Definición
Dit del filet que imita l'atzur dels escuts heràldics.
atzurí -ina
atzurí -ina
Indústria > Arts gràfiques. Edició
- ca atzurat -ada, adj
- ca atzurí -ina, adj sin. compl.
- es azurado
Indústria > Arts gràfiques. Edició
Definición
Dit del filet que imita l'atzur dels escuts heràldics.
au migratòria
au migratòria
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
- ca ocell migrador, n m
- ca au migratòria, n f sin. compl.
- ca migrador, n m sin. compl.
- ca migrant, n m sin. compl.
- ca ocell migratori, n m sin. compl.
- es ave migratoria, n f
- fr migrateur, n m
- fr oiseau migrateur, n m
- en migratory bird, n
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
Definición
Ocell que es desplaça estacionalment d'una regió climàtica a una altra per poder continuar el seu cicle de vida.
