aüc
aüc
Esport > Caça
- ca aüc, n m
- ca uc, n m
- es bucheo
- es hucho
Esport > Caça
Definición
Crit proferit amb la finalitat d'esquivar la caça.
aücar
aücar
Esport > Caça
- ca aücar, v tr
- ca ucar, v tr
- es huchear
Esport > Caça
Definición
Fer aücs.
audiació
audiació
Música > Teoria de la música
- ca audiació, n f
- es audiación, n f
- en audiation, n
Música > Teoria de la música
Definición
Capacitat de representació auditiva musical mental interior en absència de soroll físic.
Nota
- El terme audiation en anglès és un terme encunyat per Edwin Gordon.
audiència activa en el mercat
audiència activa en el mercat
Empresa > Màrqueting. Comercialització
- ca audiència activa en el mercat, n f
- es audiencia en el mercado, n f
- en in-market audience, n
Empresa > Màrqueting. Comercialització
Definición
Audiència formada pels consumidors que busquen activament i comparen preus amb l'objectiu de comprar un servei o producte a través de la xarxa.
audiència afí
audiència afí
Empresa > Màrqueting. Comercialització
- ca audiència afí, n f
- es audiencia afín, n f
- en affinity audience, n
Empresa > Màrqueting. Comercialització
Definición
Audiència que comparteix els mateixos interessos o aficions.
audiència breu
audiència breu
Dret processal
- ca audiència breu, n f
- ca vista breu, n f
- es vistilla, n f
Dret processal
Definición
Audiència de caràcter breu, sovint informal.
Nota
- El concepte audiència breu és propi del registre col·loquial.
audiència d'intenció de client
audiència d'intenció de client
Empresa > Màrqueting. Comercialització
- ca audiència d'intenció de client, n f
- es audiencia de intención personalizada, n f
- en custom intent audience, n
Empresa > Màrqueting. Comercialització
Definición
Funcionalitat de Google Display Network que permet als anunciants segmentar el seu públic i crear les seves pròpies audiències amb intenció de compra personalitzades.
audioconte
audioconte
Literatura
- ca audioconte, n m
- es audiocuento, n m
- fr conte audio, n m
- fr conte-audio, n m
- en audio story, n
- eu audioipuin, n m
Literatura
Definición
Conte llegit i gravat en veu alta, generalment en format digital.
audiodescripció
audiodescripció
Comunicació > Audiovisuals >Televisió
- ca audiodescripció, n f
- es audiodescripción, n f
- fr audiodescription, n f
- en audio description, n
Comunicació > Audiovisuals >Televisió
Definición
Narració oral complementària entre els diàlegs d'un producte audiovisual, com un programa de televisió o una pel·lícula, que millora la comprensió de les persones amb discapacitat visual.
audiodescriptor | audiodescriptora
audiodescriptor | audiodescriptora
Comunicació > Audiovisuals >Televisió
- ca audiodescriptor | audiodescriptora, n m, f
- es audiodescriptor | audiodescriptora, n m, f
- es guionista de audiodescripción, n m, f
- fr audiodescripteur | audiodescriptrice, n m, f
- fr traducteur d'image | traductrice d'image, n m, f
- en audio describer, n
Comunicació > Audiovisuals >Televisió
Definición
Professional que s'encarrega d'efectuar les audiodescripcions dels productes audiovisuals.
