Back to top
  • ca  ancoratge, n m
  • es  anclaje
  • fr  ancrage
  • en  fastening

Construcció > Enginyeria estructural

Definición
Giny que serveix per a lligar fortament dos elements constructius, especialment el que serveix per a evitar desplaçaments horitzontals.
  • ca  ancoratge, n m
  • es  anclaje, n m
  • fr  point d'attache, n m
  • en  dock, n

Transports > Transport per carretera > Bicicletes. Motocicletes

Definición
Element d'una estació de bicicleta multiusuari al qual es fixa la bicicleta.
  • ca  ancoratge d'anella, n m
  • es  parabolt
  • es  perno de autoexpansión
  • en  parabolt

Esport > Muntanyisme

Definición
Ancoratge d'expansió que en ser caragolat engrandeix una anella interior que el deixa fixat a la roca.
  • ca  andador | andadora, n m, f
  • es  andador | andadora, n m, f

Història

Definición
Persona de les confraries, les germandats o els convents de clausura que s'ocupa de portar avisos i fer altres comissions.
  • ca  andana, n f
  • ca  antera, n f
  • ca  antara, n f sin. compl.
  • es  cabecera, n f
  • fr  chaintre, n m/f
  • fr  tournière, n f
  • en  headland, n

Agricultura

Definición
Cadascuna de les dues llenques de terra situades als extrems d'un camp que queden sense llaurar, perquè és on gira l'arada.
  • ca  andante [it], n m
  • es  andante, n m
  • fr  andante, n m
  • en  andante, n

Música

Definición
Part musical en un temps moderadament lent.
  • ca  androna, n f
  • es  androna, n f
  • fr  marge d'isolement, n m
  • en  minimum yard depth, n
  • en  space between buildings, n
  • en  yard requirement, n

Construcció > Urbanisme

Definición
Llenca de terreny estreta, no edificada ni edificable, que separa dos rengles de cases o dues cases contigües.
  • ca  abans de la nostra era, adv
  • ca  a. de la n. e., adv sigla
  • ca  a. n. e., adv sigla
  • ca  ANE·, adv sigla
  • ca  ane, adv sigla
  • es  antes de la era común, adv
  • es  antes de nuestra era, adv
  • es  a. e. c., adv sigla
  • es  a. n. e., adv sigla
  • es  ANE, adv sigla
  • en  before de common era, adv
  • en  before the current era, adv
  • en  BCE, adv sigla

Història

Definición
Indicació que una data està expressada en l'escala cronològica que té l'origen en el primer any de l'era cristiana i que compta els anys cap enrere.
  • ca  abans de la nostra era, adv
  • ca  a. de la n. e., adv sigla
  • ca  a. n. e., adv sigla
  • ca  ANE·, adv sigla
  • ca  ane, adv sigla
  • es  antes de la era común, adv
  • es  antes de nuestra era, adv
  • es  a. e. c., adv sigla
  • es  a. n. e., adv sigla
  • es  ANE, adv sigla
  • en  before de common era, adv
  • en  before the current era, adv
  • en  BCE, adv sigla

Història

Definición
Indicació que una data està expressada en l'escala cronològica que té l'origen en el primer any de l'era cristiana i que compta els anys cap enrere.
  • ca  anell col·lector, n m
  • ca  anell lliscant, n m
  • es  anillo colector, n m
  • es  anillo rozante, n m
  • fr  bague collectrice, n f
  • fr  bague glissante, n f
  • en  collector ring, n
  • en  slip ring, n

Electrònica

Definición
Col·lector en forma d'espira tancada que assegura el contacte entre un dels caps d'un enrotllament mòbil i el seu born corresponent.