Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de química (històric complet)

Presentación
  • ca  pasta semiquímica, n f
  • es  pasta semiquímica
  • en  semichemical pulp

Indústria paperera

Definición
Pasta obtinguda amb la combinació del procediment químic que dissol la lignina i d'un procediment mecànic posterior de desfibrament.
  • ca  patró, n m
  • ca  estàndard, n m sin. compl.
  • es  estándar
  • es  patrón
  • en  standard

Química analítica

Definición
Substància pura, mescla, dissolució, gas, aliatge o compost biològic que s'utilitza o bé per al calibratge o bé per a la validació total o parcial de la metodologia d'una anàlisi química. L'Oficina Nacional d'Estàndards (U.S. National Institute of Standards and Technology, NIST), que substitueix la U.S. National Bureau of Standards (NBS), descriu més de 1.000 substàncies de referència. Es diferencia entre material de referència certificat (certified reference material, CRM), material de referència (reference material, RM) i material de referència traçable (traceable reference material, TRM). Tots tres tipus de material de referència tenen noms i números distintius amb els que queden permanentment identificats. Els materials de referència certificats han estat caracteritzats pel NIST mitjançant alguna propietat química o física, i es publiquen amb un certificat que recull els resultats de la caracterització. Es preparen en quantitat per millorar la ciència de la mesura -per desenvolupar mètodes exactes de mesura, per calibrar sistemes de mesura o per assegurar l'adequació i integritat a llarg termini dels processos de qualitat i control- i són aplicables a moltes facetes de la vida, des de la ciència i la tecnologia, fins a la indústria i el comerç. Els materials de referència no es certifiquen, sinó que es publiquen amb un informe de recerca autoritzat per un membre del NIST. L'objectiu d'un material de recerca és potenciar la recerca tècnica en aquest material específic, proporcionant un material homogeni de forma que els investigadors de diferents laboratoris tinguin la seguretat d'estar treballant amb el mateix material. Els materials de referència traçables difereixen dels altres en que el NIST no intervé en la seva caracterització, sinó que són materials de referència produïts o garantits per altres organismes, però que compleixen els requisits del NIST.
  • ca  patró primari, n m
  • ca  estàndard primari, n m sin. compl.
  • es  estándar primario
  • es  patrón primario
  • en  primary standard

Química analítica

Definición
Patró d'elevada puresa que serveix com a material de referència. Un patró primari ha de gaudir d'elevada puresa (hi ha d'haver mètodes establerts per confirmar-ho); estabilitat a l'aire; absència de molècules d'hidratació, de manera que no en variï la composició amb els canvis d'humitat relativa; fàcil adquisició i cost moderat; solubilitat elevada, i massa molecular relativa elevat, a fi de minimitzar els errors de pesada. El nombre de compostos que compleixen, encara que sigui de forma aproximada, aquests requisits és molt petit, de manera que es disposa d'un nombre molt limitat de patrons primaris. Els més utilitzats són el carbonat de sodi, el tris(hidroximetil)aminometà o TRIS o THAM (de fórmula (HOCH2)3CNH2), el tetraborat de sodi (Na2B4O7), l'òxid de mercuri (II), l'hidrogenftalat de potassi (KHC8H4O4) i l'hidrogeniodat de potassi (KH(IO3)2).
  • ca  patró secundari, n m
  • ca  estàndard secundari, n m sin. compl.
  • es  estándar secundario
  • es  patrón secundario
  • en  secondary standard

Química analítica

Definición
Patró utilitzat com a material de referència quan no es disposa d'un patró primari adequat. La seva puresa, menor que la d'un patró primari, s'ha de determinar mitjançant anàlisis d'elevades precisió i exactitud.
  • ca  cromatografia en paper, n f
  • ca  PC, n f sigla
  • es  cromatografía en papel
  • es  PC sigla
  • en  paper chromatography
  • en  PC sigla

Química analítica

Definición
Cromatografia plana en què una tira o un full de paper actua com a fase estacionària per a la separació cromatogràfica. Sobre el paper es disposa una petita quantitat de la mescla en forma de taca, i es fa passar un dissolvent; els components de la mostra es desplacen a diferent velocitat, i així té lloc la separació. S'utilitza, encara que d'una manera més reduïda que anys enrere, en la separació de soluts hidrofílics.
  • ca  poder calorífic inferior, n m
  • ca  PCI, n m sigla
  • es  poder calorífico inferior
  • es  PCI sigla
  • en  lower heating value
  • en  LHV sigla

Termes generals

Definición
^Poder calorífic^ d'un combustible quan l'aigua generada en el procés de combustió es manté en fase vapor.
  • ca  reacció en cadena per la polimerasa, n f
  • ca  PCR, n f sigla
  • es  reacción en cadena por la polimerasa
  • es  PCR sigla
  • en  polymerase chain reaction
  • en  PCR sigla

Bioquímica

Definición
Tècnica que permet efectuar múltiples còpies d'una seqüència curta d'RNA o de DNA, per a facilitar l'anàlisi o la detecció d'una seqüència específica de l'àcid nucleic d'un organisme a la sang, en un líquid biològic o en un teixit. Es tracta d'una tècnica ràpida que permet copiar i amplificar <i>in vitro</i> seqüències de DNA específiques i que consisteix en cicles repetits de separació, associació i síntesi de DNA conduïts per parells d'encebadors orientats recíprocament. Es treballa sota l'efecte de l'alternança de temperatures variables (en general, 94ºC per a la separació, 30-65ºC per a l'associació i 72ºC per a la síntesi). La repetició de cicles produeix una duplicació exponencial de cada seqüència i, si es té en compte que es repeteix generalment de 20 a 40 vegades, l'amplificació és de l'ordre de 2<sup>20</sup> a 2<sup>40</sup>. Escollint encebadors apropiats, s'assegura l'especificitat de la reacció, amplificant-se una porció ben definida del DNA. Els productes de la PCR poden ser analitzats en gels d'agarosa, clonats o seqüenciats; en general els són aplicables les tècniques d'enginyeria genètica.

Nota

  • La sigla PCR prové de l'anglès polymerase chain reaction.
  • ca  poder calorífic superior, n m
  • ca  PCS, n m sigla
  • es  poder calorífico superior
  • es  PCS sigla
  • en  higher heating value
  • en  HHV sigla

Termes generals

Definición
^Poder calorífic^ d'un combustible quan l'aigua generada en el procés de combustió s'ha condensat a fase líquida.
  • ca  pedra calcària, n f
  • ca  calcària, n f sin. compl.
  • ca  pedra calcinal, n f sin. compl.
  • es  caliza
  • es  piedra calcárea
  • en  limestone

Química industrial

Definición
Roca sedimentària molt estesa constituïda en més del 50% per carbonat de calci o ^calcita^. N'hi ha de moltes varietats, com ara el marbre i la dolomita. És la matèria primera de la fabricació de la ^calç^, que s'obté per calcinació del mineral triturat. Es fa servir també en la fabricació del ciment i del vidre, per a l'obtenció de diòxid de carboni i com a corrector de sòls en agricultura.
  • ca  pedra calcària, n f
  • ca  calcària, n f sin. compl.
  • ca  pedra calcinal, n f sin. compl.
  • es  caliza
  • es  piedra calcárea
  • en  limestone

Química industrial

Definición
Roca sedimentària molt estesa constituïda en més del 50% per carbonat de calci o ^calcita^. N'hi ha de moltes varietats, com ara el marbre i la dolomita. És la matèria primera de la fabricació de la ^calç^, que s'obté per calcinació del mineral triturat. Es fa servir també en la fabricació del ciment i del vidre, per a l'obtenció de diòxid de carboni i com a corrector de sòls en agricultura.