Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  acabament abrillantable, n m
• es  acabado abrillantable
• fr  apprêt lissable
• en  glazing season

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament amb anilina, n m
• es  acabado anilina
• fr  finissage aniline
• en  aniline finishing

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament amb dissolvent, n m
• es  acabado con disolvente

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament amb lligant, n m
• es  acabado con ligantes
• fr  finissage aux liants
• en  binder finishing

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament amb planxa, n m
• es  acabado con plancha
• fr  finissage à satiner
• en  ironed finishing

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament termoplàstic, n m
• ca  acabament amb resines, n m sin. compl.
• ca  acabament plàstic, n m sin. compl.
• es  acabado termoplástico
• fr  finissage plaqué
• en  plated finishing

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament amb semianilina, n m
• es  acabado semianilina
• fr  finissage semi-aniline
• en  semianiline finishing

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament antic, n m
• es  acabado antiguo
• es  acabado de efecto antiguo
• fr  finissage antique
• en  antique finish

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament aquós, n m
• es  acabado acuoso
• fr  produit de finissage aqueux
• en  aqueous finish

Operacions i processos de la pell

• ca  acabament arrugat, n m
• es  acabado arrugado
• fr  finissage ridé
• en  shrunk finish

Operacions i processos de la pell