Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  comandament a distància, n m
• ca  control a distància, n m
• ca  telecomandament, n m
• es  mando a distancia
• es  telemando
• fr  commande à distance
• fr  télécommande
• en  remote control
• en  telecommand

Electrònica, Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

• ca  frigorífic combi, n m
• ca  frigorífic combinat, n m
• ca  frigorífic congelador, n m
• ca  nevera combi, n f
• ca  nevera combinada, n f
• ca  nevera congelador, n f
• ca  combi, n m/f sin. compl.
• es  frigorífico-congelador
• fr  combiné réfrigérateur-congélateur
• fr  réfrigérateur-congélateur
• en  refrigerator-freezer

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids, Electrodomèstics

• ca  combinador, n m
• es  combinador
• fr  combinateur
• en  switchgroup

Maquinària i materials elèctrics

• ca  comburent, n m
• es  comburente
• fr  comburant
• en  oxidant [GB]
• en  oxidizer [US]

Productes químics, Energia tèrmica, Gas

• ca  combustible, n m
• es  combustible
• fr  combustible
• en  fuel

Productes químics, Energia tèrmica, Gas

• ca  combustible fòssil, n m
• ca  combustible mineral, n m sin. compl.
• es  combustible fósil
• es  combustible mineral
• fr  combustible fossile
• fr  combustible minéral
• en  fossil fuel
• en  mineral fuel

Energia tèrmica, Gas

• ca  combustible fòssil, n m
• ca  combustible mineral, n m sin. compl.
• es  combustible fósil
• es  combustible mineral
• fr  combustible fossile
• fr  combustible minéral
• en  fossil fuel
• en  mineral fuel

Energia tèrmica, Gas

• ca  combustible nuclear, n m
• es  combustible nuclear
• fr  combustible nucléaire
• en  nuclear fuel
• de  Kernbrennstoff

Energia nuclear

• ca  combustió, n f
• es  combustión
• fr  combustion
• en  combustion

Energia tèrmica, Gas

• ca  commutació, n f
• es  conmutación
• fr  commutation
• en  commutation

Energia elèctrica