Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  línia aèria, n f
• es  línea aérea
• fr  ligne aérienne
• en  overhead line
• de  Freileitung

Energia elèctrica

• ca  línia d'abonat, n f
• es  línea de abonado
• fr  ligne d'abonné
• en  subscriber line

Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

• ca  línia d'abonat digital, n f
• ca  DSL, n f sigla
• es  línea de abonado digital
• es  DSL sigla
• fr  ligne d'abonné numérique
• fr  DSL sigla
• en  digital subscriber line
• en  DSL sigla

Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

• ca  línia d'abonat digital asimètrica, n f
• ca  ADSL, n f sigla
• es  línea de abonado digital asimétrica
• es  ADSL sigla
• fr  ligne d'abonné numérique asymétrique
• fr  ADSL sigla
• en  asymmetric digital subscriber line
• en  ADSL sigla

Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

• ca  línia d'abonat digital simètrica, n f
• ca  SDSL, n f sigla
• es  línea de abonado digital simétrica
• es  SDSL sigla
• fr  ligne d'abonné numérique symétrique
• fr  SDSL sigla
• en  symmetric digital subscriber line
• en  SDSL sigla

Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

• ca  línia d'alimentació, n f
• es  alimentador
• es  arteria
• fr  artère
• en  feeder
• de  Speiseleitung

Energia elèctrica

• ca  línia d'alta tensió, n f
• es  línea de alta tensión
• fr  ligne à haute tension
• en  high-voltage line
• de  Hochspannungsleitung

Energia elèctrica

• ca  línia d'empaquetament, n f
• es  línea de empaquetado
• fr  ligne de conditionnement et d'emballage
• en  packaging line

Envasos i embalatges

• ca  línia d'enllaunament, n f
• es  línea de enlatado
• fr  ligne pour le remplissage de boîtes
• en  can filling unit
• en  tin filling unit

Envasos i embalatges

• ca  línia d'especejament, n f
• es  línea de despiece
• fr  ligne de dépeçage
• en  cutting line

Procediments i processos dels aliments sòlids