Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de l'ictus i les lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Presentación
LCR LCR

Anatomia > Òrgans i sistemes, Neurologia

  • ca  líquid cefalorraquidi, n m
  • ca  líquid cerebroespinal, n m sin. compl.
  • ca  LCR, n m sigla
  • es  líquido cefalorraquídeo, n m
  • es  líquido cerebroespinal, n m
  • es  LCR, n m sigla
  • fr  liquide cérébro-spinal, n m
  • fr  LCS, n m sigla
  • en  cerebrospinal fluid, n
  • en  CSF, n sigla

Anatomia > Òrgans i sistemes, Neurologia

Definición
Líquid incolor contingut en el sistema ventricular que deriva de la secreció activa dels plexes coroides i que té com a funcions protegir, sostenir i nodrir el sistema nerviós central, eliminar substàncies, i fer de via de comunicació hormonal.

L'anàlisi del líquid cefalorraquidi, pel que fa a glucosa, ions i diferents tipus d'elements cel·lulars com les hematies i els limfòcits, obtingut per punció lumbar, es fa servir per al diagnòstic de certes malalties inflamatòries i infeccioses del sistema nerviós central.
lesió axonal difusa lesió axonal difusa

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió axonal difusa, n f
  • ca  dany axonal difús, n m sin. compl.
  • es  daño axonal difuso, n m
  • es  lesión axonal difusa, n f
  • fr  lésion axonale diffuse, n f
  • en  diffuse axonal injury, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió de la substància blanca que afecta els fascicles encefàlics i ocasiona pèrdua de consciència i estat de vigília sense resposta.

La lesió axonal difusa s'observa en els traumatismes cranioencefàlics.
lesió cerebral primària lesió cerebral primària

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió cerebral primària, n f
  • es  lesión cerebral primaria, n f
  • fr  lésion cérébrale primaire, n f
  • en  primary brain injury, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió cerebral que es produeix com a conseqüència directa d'un traumatisme.
lesió cerebral secundària lesió cerebral secundària

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió cerebral secundària, n f
  • es  lesión cerebral secundaria, n f
  • fr  lésion cérébrale secondaire, n f
  • en  secondary brain injury, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió cerebral que es produeix després d'un traumatisme com a conseqüència dels mecanismes adaptatius del cervell.
lesió cerebral traumàtica lesió cerebral traumàtica

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió cerebral traumàtica, n f
  • ca  traumatisme cerebral, n m
  • ca  traumatisme cranioencefàlic, n m
  • ca  TCE, n m sigla
  • es  lesión cerebral traumática, n f
  • es  traumatismo cerebral, n m
  • es  traumatismo craneoencefálico, n m
  • es  TCE, n m sigla
  • fr  lésion cérébrale traumatique, n f
  • fr  traumatisme cérébral, n m
  • fr  TCC, n m sigla
  • en  traumatic brain injury, n
  • en  TBI, n sigla

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Traumatisme que produeix una lesió orgànica o funcional del contingut cranial a causa d'una violència externa.

La lesió cerebral traumàtica pot afectar aquelles àrees del cervell responsables del moviment, les sensacions, les emocions, la conducta, l'atenció, la memòria i el llenguatge.
lesió incompleta de medul·la espinal lesió incompleta de medul·la espinal

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió medul·lar incompleta, n f
  • ca  lesió incompleta de medul·la espinal, n f sin. compl.
  • es  lesión medular incompleta, n f
  • fr  lésion medullaire incomplete, n f
  • en  incomplete spinal cord lesion, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió medul·lar en què hi ha absència de funció motora i sensitiva per sota del nivell de la lesió.
lesió medul·lar lesió medul·lar

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió medul·lar, n f
  • es  lesión medular, n f
  • fr  lésion médullaire, n f
  • en  spinal cord injury, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió orgànica o funcional de la medul·la espinal.

Les lesions medul·lars poden ser de causa traumàtica o de causa no traumàtica.
lesió medul·lar completa lesió medul·lar completa

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió medul·lar completa, n f
  • es  lesión medular completa, n f
  • fr  lésion medullaire complete, n f
  • en  complete spinal cord injury, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió medul·lar en què hi ha preservació parcial de la funció motora i sensitiva per sota del nivell de la lesió.
lesió medul·lar incompleta lesió medul·lar incompleta

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió medul·lar incompleta, n f
  • ca  lesió incompleta de medul·la espinal, n f sin. compl.
  • es  lesión medular incompleta, n f
  • fr  lésion medullaire incomplete, n f
  • en  incomplete spinal cord lesion, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió medul·lar en què hi ha absència de funció motora i sensitiva per sota del nivell de la lesió.
lesió medul·lar traumàtica lesió medul·lar traumàtica

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

  • ca  lesió medul·lar traumàtica, n f
  • es  lesión medular traumática, n f
  • fr  lésion médullaire traumatique, n f
  • en  spinal cord traumatic lesion, n

Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definición
Lesió medul·lar causada per una violència externa.