Back to top

Terminologia de l'atenció integrada

Presentación
pacient pacient

Persones > Subjectes

  • ca  pacient, n m, f
  • es  paciente, n m, f
  • en  patient, n

Persones > Subjectes

Definición
Persona que presenta un problema de salut o més d'un i rep atenció sanitària.
pacient crònic | pacient crònica pacient crònic | pacient crònica

Persones > Subjectes

  • ca  pacient crònic | pacient crònica, n m, f
  • es  paciente crónico | paciente crónica, n m, f
  • en  chronic care patient, n
  • en  chronic patient, n

Persones > Subjectes

Definición
Pacient que presenta un problema de salut de llarga durada o més d'un.
pacient crònic complex | pacient crònica complexa pacient crònic complex | pacient crònica complexa

Persones > Subjectes

  • ca  pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
  • ca  PCC, n m, f sigla
  • es  paciente crónico complejo | paciente crónica compleja, n m, f
  • en  chronic complex patient, n
  • en  complex chronic patient, n
  • en  multimorbid chronic patient, n
  • en  patient with multichronic conditions, n

Persones > Subjectes

Definición
Pacient crònic amb una situació de complexitat.
pacient expert | pacient experta pacient expert | pacient experta

Persones > Subjectes

  • ca  pacient expert | pacient experta, n m, f
  • es  paciente experto | paciente experta, n m, f
  • en  expert patient, n

Persones > Subjectes

Definición
Pacient crònic que és capaç de responsabilitzar-se del seu problema de salut i tenir-ne autocura, identificant els símptomes i afrontant-los, i adquirint eines per a gestionar-ne l'impacte físic, psíquic i social, de manera que hi pot conviure i pot millorar la seva qualitat de vida relacionada amb la salut.

Nota

  • El pacient expert pot tenir la capacitat de transmetre l'expertesa adquirida a altres pacients.
  • ca  pacient crònic complex | pacient crònica complexa, n m, f
  • ca  PCC, n m, f sigla
  • es  paciente crónico complejo | paciente crónica compleja, n m, f
  • en  chronic complex patient, n
  • en  complex chronic patient, n
  • en  multimorbid chronic patient, n
  • en  patient with multichronic conditions, n

Persones > Subjectes

Definición
Pacient crònic amb una situació de complexitat.
  • ca  planificació de decisions anticipades, n m
  • ca  PDA, n m sigla
  • es  plan de decisiones anticipadas, n m
  • en  advance care planning, n

Instruments

Definición
Procés que identifica els valors i les preferències d'una persona, o la seva família, si escau, per a preveure amb antelació els objectius d'atenció i els recursos que es necessitaran per a atendre'l quan no pugui expressar la seva voluntat.
persona amb necessitats d’atenció social complexes persona amb necessitats d’atenció social complexes

Persones > Subjectes

  • ca  persona amb necessitats d’atenció social complexes, n f
  • ca  PNASC, n f sigla
  • en  person with complex social care needs, n

Persones > Subjectes

Definición
Persona amb necessitats d'atenció social que ocasionen una situació de complexitat.
pla d'atenció compartit pla d'atenció compartit

Instruments

  • ca  pla d'atenció compartit, n m
  • es  plan de atención compartido, n m
  • en  shared care plan, n

Instruments

Definición
Projecte ordenat d'atenció social o sanitària d'una persona que recull els objectius, les activitats, les tasques, els recursos, les prestacions, les responsabilitats, la temporització i els mecanismes de seguiment acordats entre la persona atesa i el seu entorn o els professionals que l'atenen amb la finalitat de respondre de forma proactiva a les necessitats identificades de forma prioritària.
pla funcional d'atenció integrada pla funcional d'atenció integrada

Instruments

  • ca  pla funcional d'atenció integrada, n m

Instruments

Definición
Pacte documentat que consensuen els professionals i les organitzacions dels diferents àmbits assistencials que operen en un mateix territori i atenen de manera integrada una mateixa població, per a aplicar els criteris de bona pràctica, optimitzar els circuits assistencials i planificar les respostes davant d'escenaris previsibles.
planificació de decisions anticipades planificació de decisions anticipades

Instruments

  • ca  planificació de decisions anticipades, n m
  • ca  PDA, n m sigla
  • es  plan de decisiones anticipadas, n m
  • en  advance care planning, n

Instruments

Definición
Procés que identifica els valors i les preferències d'una persona, o la seva família, si escau, per a preveure amb antelació els objectius d'atenció i els recursos que es necessitaran per a atendre'l quan no pugui expressar la seva voluntat.