planificació de l'alta
planificació de l'alta
Instruments
- ca planificació de l'alta, n f
- es planificación del alta, n f
- en discharge planning, n
Instruments
Definición
Preparació d'un pla ordenat d'actuacions que s'elabora per a garantir la continuïtat assistencial d'una persona que és donada d'alta d'un servei d'atenció especialitzada.
PNASC
PNASC
Persones > Subjectes
- ca persona amb necessitats d’atenció social complexes, n f
- ca PNASC, n f sigla
- en person with complex social care needs, n
Persones > Subjectes
Definición
Persona amb necessitats d'atenció social que ocasionen una situació de complexitat.
població de risc
població de risc
Persones > Impactes personals
- ca població de risc, n f
- ca població vulnerable, n f sin. compl.
- es grupo de riesgo, n m
- es población de riesgo, n f
- es población en situación de riesgo, n f
- es población expuesta, n f
- es población vulnerable, n f
- en at-risk population, n
- en population at risk, n
- en risk group, n
- en risk population, n
- en group at risk, n sin. compl.
Persones > Impactes personals
Definición
Grup de persones que tenen una probabilitat alta de desenvolupar un problema social o de salut, a causa d'un o diversos factors de risc.
població vulnerable
població vulnerable
Persones > Impactes personals
- ca població de risc, n f
- ca població vulnerable, n f sin. compl.
- es grupo de riesgo, n m
- es población de riesgo, n f
- es población en situación de riesgo, n f
- es población expuesta, n f
- es población vulnerable, n f
- en at-risk population, n
- en population at risk, n
- en risk group, n
- en risk population, n
- en group at risk, n sin. compl.
Persones > Impactes personals
Definición
Grup de persones que tenen una probabilitat alta de desenvolupar un problema social o de salut, a causa d'un o diversos factors de risc.
preferència
preferència
Persones > Atributs intrínsecs
- ca preferència, n f
- es preferencia, n f
- es preferencia en salud, n f
- en health preference, n
Persones > Atributs intrínsecs
Definición
Opció d'atenció o d'intervenció d'un servei social o sanitari a què atorga prioritat una persona atesa respecte d'altres opcions.
problema crònic
problema crònic
Conceptes generals
- ca problema crònic, n m
- es problema crónico, n m
- en chronic condition, n
Conceptes generals
Definición
Problema social o de salut de llarga durada.
Nota
- No hi ha consens pel que fa a la durada que ha de tenir un problema social o de salut perquè sigui considerat un problema crònic.
problema de salut
problema de salut
Persones > Situacions personals
- ca problema de salut, n m
- es problema de salud, n m
- en health problem, n
Persones > Situacions personals
Definición
Problema relacionat amb un estat o procés relatiu a la salut, manifestat per una persona, una família o una comunitat.
problema social
problema social
Persones > Situacions personals
- ca problema social, n m
- es problema social, n m
- en social problem, n
Persones > Situacions personals
Definición
Problema relacionat amb un estat o procés relatiu al benestar, manifestat per una persona, una família o una comunitat.
professional de referència
professional de referència
Model d'atenció
- ca professional de referència, n m, f
- es profesional de referencia, n m, f
- en healthcare provider, n
Model d'atenció
Definición
Professional sanitari o dels serveis socials que actua com a interlocutor principal amb una persona atesa i la seva família, lidera la planificació de la resposta d'atenció social i sanitària i s'ocupa de la coherència i la coordinació entre els diferents serveis d'atenció.
professional expert | professional experta
professional expert | professional experta
Model d'atenció
- ca professional expert | professional experta, n m, f
- es profesional experto | profesional experta, n m, f
- en expert professional, n
Model d'atenció
Definición
Professional sanitari o dels serveis socials altament capacitat per a la gestió d'algun dels problemes socials o de salut que pot presentar una persona.
