Diccionari dels ocells del món

• ca  colibrí de flancs blancs, n m
• es  colibrí cordillerano
• fr  colibri à flancs blancs
• en  white-sided hillstar
• de  Weißflanken-Andenkolibri
• nc  Oreotrochilus leucopleurus

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de flancs bruns, n m
• es  colibrí de Cochabamba
• fr  colibri adèle
• en  wedge-tailed hillstar
• de  Rotflanken-Andenkolibri
• nc  Oreotrochilus adela

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de Goldman, n m
• es  colibrí de Goldman
• fr  colibri à calotte violette
• en  violet-capped hummingbird
• de  Violettkappenkolibri
• nc  Goldmania violiceps

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de gorja ametista, n m
• es  colibrí amatistino
• fr  colibri à gorge améthyste
• en  amethyst-throated hummingbird
• de  Rotkehlnymphe
• nc  Lampornis amethystinus

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de gorja escatosa, n m
• es  colibrí gorjiescamoso
• fr  colibri vert-d'eau
• en  green-throated mountain-gem
• de  Grünkehlnymphe
• nc  Lampornis viridipallens

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de gorja granat, n m
• es  colibrí alicastaño
• fr  colibri à gorge grenat
• en  garnet-throated hummingbird
• de  Granatkehlkolibri
• nc  Lamprolaima rhami

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de gorja porpra, n m
• es  colibrí gorjipúrpura
• fr  colibri à gorge pourprée
• en  purple-throated mountain-gem
• de  Purpurkehlnymphe
• nc  Lampornis calolaemus
• nc  Lampornis castaneoventris calolaemus alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de gorja robí, n m
• es  colibrí gorgirrubí
• fr  colibri à gorge rubis
• en  ruby-throated hummingbird
• de  Rubinkehlkolibri
• nc  Archilochus colubris

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de gorja safir, n m
• es  colibrí gorjizafiro
• fr  colibri faux-saphir
• en  sapphire-throated hummingbird
• de  Blaukehlkolibri
• nc  Chrysuronia coeruleogularis
• nc  Lepidopyga coeruleogularis alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids

• ca  colibrí de Goudot, n m
• es  colibrí de Goudot
• fr  colibri de Goudot
• en  shining-green hummingbird
• de  Grünkolibri
• nc  Chrysuronia goudoti
• nc  Lepidopyga goudoti alt. sin.

11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids